字号·· | 护眼
Investing

高盛看多2027年印度和香港股市Goldman Sachs bullish on India, Hong Kong shares in 2027

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

Investing.com —— 高盛将印度和香港上市的中国股票评级上调至“超配”,将台湾和中国大陆A股评级下调至“市场权重”,建议投资者在进入2027年之际降低对AI硬件板块的集中度。

Investing.com-- Goldman Sachs raised India and Hong Kong-listed Chinese shares to Overweight and cut Taiwan and mainland China’s A-shares to Market weight, urging investors to reduce concentration in AI hardware heading into 2027.

这家美国银行在一份研报中表示,此举旨在平衡投资组合,此前AI相关股票在下半年急剧抛售,而这些股票曾推动亚洲市场在今年上半年的大部分涨幅。

The U.S. bank said in a note that the moves aim to balance portfolios after a sharp second-half sell-off in AI-linked stocks, which drove much of Asia’s gains earlier this year.

高盛将MSCI亚太(除日本外)指数的2027年底目位从1040点下调至960点,暗示19%的价格回报率,预计表现良好但波动较大。

Goldman cut its end-2027 target for the MSCI Asia Pacific ex-Japan index to 960 from 1,040, implying a 19% price return that it expects to be good but volatile.

立即订阅InvestingPro,获取更多2027年优选股票推荐 —— 现享55%优惠!

Get more top stock picks for 2027 by subscribing to InvestingPro-- now at 55% off!

高盛维持韩国“超配”评级,理由是市场过于悲观。近几个月KOSPI指数是AI抛售潮的核心,在上半年翻倍多之后暴跌逾45%,对存储芯片周期的担忧和散户去杠杆引发了一场抛售风暴。

Goldman kept South Korea at overweight, arguing the market is too pessimistic. The KOSPI was at the heart of the AI sell-off in recent months, having tumbled over 45% after more than doubling in the first half, as worries over the memory chip cycle and retail deleveraging created a storm of selling.

但高盛表示,存储芯片股目前反映了对2027年盈利的大幅下调,考虑到芯片制造商称DRAM和高带宽内存产能已售罄至2029年,这种下调似乎过度。

But Goldman said memory stocks were now reflecting a deep cut to 2027 earnings, which appeared excessive given chipmakers say DRAM and high-bandwidth memory output is sold out until 2029.

高盛下调了KOSPI目标位,但仍认为韩国在该地区提供最大的上涨潜力。

Goldman trimmed its KOSPI target but still sees Korea offering the most upside in the region.

台湾目前是该地区指数权重最大的市场,AI硬件敞口最重,估值大致处于周期中段。高盛对区域盈利保持建设性看法,但表示下调评级有利于实现更大程度的分散化。

Taiwan is now the region’s largest market by index weight, with the heaviest AI hardware exposure, at roughly mid-cycle valuations. Goldman remained constructive on regional earnings but said the downgrade allows greater diversification.

高盛表示,印度是“最明确的AI分散化配置标的”,理由是尽管油价高企经济依然韧性十足,盈利预测乐观,且外资持仓处于十多年来的低位。估值已饱满,因此回报应由盈利驱动。

India is “the clearest AI diversifier,” Goldman said, citing a resilient economy despite high oil prices, upbeat earnings forecasts, and foreign ownership at a decade-plus low. Valuations are full, so returns should be earnings-driven.

在中国市场,高盛将偏好转向离岸市场,理由是香港盈利从低基数复苏、基金仓位较轻且无AI硬件敞口。该券商对内地股票发出谨慎信号,原因是市场共识预测过于乐观,且国内资金在过去的AI赢家股票中仓位拥挤。

In China, Goldman shifted its preference offshore, citing recovering Hong Kong earnings from a low base, light fund positioning and no AI hardware exposure. The brokerage flagged caution on mainland shares amid overly optimistic consensus forecasts and crowded domestic positioning in past AI winners.

在其他亚洲市场中,高盛维持日本“超配”评级,而澳大利亚、泰国、印度尼西亚和菲律宾维持“低配”评级。

Among other Asian markets, Goldman kept Japan overweight, while Australia, Thailand, Indonesia and the Philippines remained underweight.

在行业层面,尽管下调台湾评级,高盛仍将科技硬件、资本货物、医疗保健以及澳大利亚以外的银行维持在“超配”评级。

At the sector level, Goldman kept technology hardware, capital goods, healthcare and banks outside Australia at overweight despite the Taiwan downgrade.

高盛表示,随着科技硬件走弱,医疗保健、公用事业和能源获得了相对强势,各自都有驱动因素:药物研发加速、电力投资和能源安全。

Healthcare, utilities and energy have gained relative strength as tech hardware weakened, each with its own driver: faster drug development, power investment and energy security, Goldman said.

该行因盈利韧性强劲及电力需求旺盛,将公用事业上调至“市场权重”评级;因房地产对融资成本敏感且国内需求疲软,将其下调至“低配”评级。能源维持“市场权重”评级。

The bank raised utilities to market weight on resilient earnings and power demand, and cut property to underweight on its sensitivity to funding costs and weak domestic demand. Energy remained at market weight.

高盛称,在美国利率居高不下、大多数亚洲央行收紧或维持利率不变的背景下,银行股和利率敏感型股票应当表现坚挺。据其信用策略师统计,今年全球AI相关企业大举借贷,规模超过6870亿美元,这收紧了信用市场,利好资产负债表强劲的企业。

Banks and rate-sensitive stocks should hold up with U.S. rates elevated and most Asian central banks tightening or on hold, it said. Heavy borrowing by AI-linked firms, over $687 billion globally this year by its credit strategists’ count, has tightened credit markets, favoring strong balance sheets.

高盛还看好半导体以外的“重资产、低淘汰”工业股,以及受益于安全与供应链支出的国防板块。近期国防板块走弱提供了重新介入的机会。运输、软件、汽车和消费必需品维持“低配”评级,后三者同时也是融资板块。

Goldman also favored “heavy asset, low obsolescence” industrials outside semiconductors, and defense, which benefit from security and supply-chain spending. Recent defense weakness offers a chance to re-engage. Transportation, software, autos and consumer staples stay underweight, the last three also being funding sectors.

阅读媒体原文 ↗