字号·· | 护眼
福克斯新闻网

民主党州长哀悼战友的故事遭阵亡士兵妻子残酷打脸Dem governor’s tale of mourning fellow serviceman ripped apart after soldiers wife gives brutal fact check

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

马里兰州民主党籍州长韦斯·摩尔被普遍认为在认真权衡参加2028年总统竞选的可能性,他因对其军事履历的描述再次面临争议。这一次,他被指控夸大了自己与一名阵亡士兵的关系,并在其回忆录中讲述了一个时间线根本不可能的故事。

Maryland Democratic Gov. Wes Moore – widely believed to be seriously weighing a presidential run in 2028 – is facing controversy yet again over his characterization of his military record, this time facing allegations he embellished his relationship with a fallen soldier and used an impossible timeline to tell an emotional story in his memoir.

这个问题源于《巴尔的摩太阳报》周末的一篇报道。该报道指出了摩尔2015年出版的书籍《工作:寻找有意义的生活》(The Work: Searching for a Life That Matters)中的一个段落,他在书中讲述了听到朋友托比亚斯·“托比”·迈斯特的死讯时,在祖父的葬礼上失声痛哭的故事。

The issue stems from a Baltimore Sun report over the weekend highlighting a passage in Moore's 2015 book, "The Work: Searching for a Life That Matters," where he told the story of breaking into tears at his grandfather's funeral when hearing about the death of his friend Tobias "Toby" Meister.

摩尔在书中写道:“在那口棺材里,我也看到了托比,”并补充说他为祖父、托比和其他阵亡士兵哭泣。

"Inside that casket, I also saw Toby," Moore wrote in his book, adding that he cried for his grandfather, Toby, and other fallen soldiers.

然而,摩尔祖父的葬礼是在2005年12月17日举行。11天后的2005年12月28日,迈斯特在一次路边炸弹袭击中丧生。

However, Moore's grandfather's funeral was on Dec. 17, 2005. Meister was killed in a roadside bombing 11 days later, on Dec. 28, 2005.

据《巴尔的摩太阳报》报道,摩尔直到次年1月返回阿富汗时,才知道迈斯特的死讯。

Moore did not learn about Meister's death until January of the next year, when he returned to Afghanistan, the Baltimore Sun reported.

迈斯特去世后,他的妻子艾丽西亚对该媒体表示,多年来他的许多军中好友都与她联系,并与他们的儿子一同缅怀他,而他的儿子在他父亲遇害时刚满一岁多。

After Meister's death, his wife Alicia told the outlet that many of his friends from the military have reached out to her over the years and keep his memory alive with their son, who was just over a year old when his father was killed.

马里兰州民主党籍州长韦斯·摩尔(Wes Moore)于2025年9月7日在华盛顿特区出席“会晤新闻界”节目。(图片来源:Shannon Finney/NBC via Getty Images)Gov. Wes Moore (D-Md.) appears on "Meet the Press" in Washington, D.C., on Sept. 7, 2025. (Shannon Finney/NBC via Getty Images))

他的妻子艾丽西亚对该媒体说:“我从未收到过他的消息。”她补充说:“我从未亲自收到过他的消息。我不知道(摩尔)是谁。我不记得我已故的丈夫谈起过他。”在《巴尔的摩太阳报》联系摩尔办公室寻求置评几天后,艾丽西亚·迈斯特表示她收到了摩尔的来信。

"I’ve never heard from him," his wife Alicia told the outlet. "I’ve never personally heard from him," she added. "I don’t know who [Moore] is. I don’t recall my late husband ever talking about him." Days after the Baltimore Sun reached out to Moore's office for comment, Alicia Meister said she heard from Moore.

一组士兵在阿富汗巡逻。(图片来源:Getty Images Creatives)A group of soldiers patrols in Afghanistan. (Getty Images Creatives)

她对该媒体说:“这很好。他表达了敬意,并为没有早点联系而道歉。”

"It was good," she told the outlet. "He paid his respects and apologized for not reaching out sooner."

她补充道:“不过,我确实希望我已故的丈夫能完全从这件事中抽身出来。我只是不喜欢他被卷入其中。”福克斯新闻数字频道联系了摩尔办公室寻求置评。

She added, "I do wish, though, that my late husband would be removed from the situation completely. I just don’t like that he has been brought in the middle of it." Fox News Digital reached out to Moore's office for comment.

摩尔此前在6月接受《巴尔的摩BANNER报》采访时承认了存在冲突的时间线,并将不准确之处归咎于编辑不佳以及压力、悲伤和时间对其记忆的影响。

Moore previously acknowledged the conflicting timeline in interviews with the Baltimore Banner in June, attributing the inaccuracy to poor editing and the effects of stress, grief and time on his memory.

在一份发表于《纽约邮报》的长篇回应中,摩尔的一位发言人驳斥了这些指控,称其为“政治暗算”,并表示摩尔在阿富汗认识梅斯特并曾与共事,同袍战友也证实了他们的关系。该发言人指责辛克莱广播集团执行董事长戴维·史密斯利用痛失亲人的金星家庭来攻击州长,并指控该媒体歪曲了摩尔接受采访的意愿。

In a lengthy response in the New York Post, a Moore spokesperson rejected the allegations as a "political hit job," saying that Moore knew and worked with Meister in Afghanistan and that fellow service members had corroborated their relationship. The spokesperson accused Sinclair executive chairman David Smith of exploiting a grieving Gold Star family to attack the governor and alleged the outlet misrepresented Moore’s willingness to be interviewed.

切尔西·克林顿与州长韦斯·摩尔于2026年9月22日在纽约市纽约中城希尔顿酒店举行的克林顿全球倡议2026年年会期间在舞台上发言。(图片来源:JP Yim / Getty Images for Clinton Global Initiative)Chelsea Clinton and Gov. Wes Moore speak onstage during the Clinton Global Initiative 2026 Annual Meeting at New York Hilton Midtown on Sept. 22, 2026, in New York City. (JP Yim/Getty Images for Clinton Global Initiative)

在此篇报道出炉之前,《巴尔的摩太阳报》本月早些时候曾发表过一篇报道,其前陆军主管对州长关于他曾在战斗中率领士兵的说法提出了质疑,这一说法也出现在同一本书中。

The report comes on the heels of a Baltimore Sun story earlier this month in which his former Army supervisor questioned the governor's claim that he led soldiers in combat, a story told in the same book.

在对摩尔服兵役经历进行的深入调查中,《巴尔的摩太阳报》采访了退役陆军中校詹姆斯·A·“杰米”·戈特施林格,他于2005年和2006年在阿富汗与摩尔一同服役。戈特施林格描述的是摩尔具有爱国主义精神的服役经历以及对职责的尽职履行,但也指出了对海外发生事件的夸大——在某些情况下甚至是虚假陈述。

In an investigative deep dive into Moore's military service, the Baltimore Sun spoke with retired Army Lt. Col. James A. "Jamie" Gottschling, who served with Moore in Afghanistan in 2005 and 2006. What Gottschling described was Moore's patriotic service and dutiful fulfillment of his role, but exaggerations — and in some cases falsehoods — about incidents that occurred overseas.

来自佛罗里达州奥兰多的中士马修·泰勒(Matthew Taylor)、来自华盛顿州西雅图的中尉韦斯·布罗克班克(Wes Brockbank)以及来自亚拉巴马州迪凯特的下士马修·莫比斯(Matthew Moebes),他们隶属于美国陆军第2骑兵团第4中队,于3月在阿富汗坎大哈附近与阿富汗国民军士兵进行联合巡逻时穿过一个村庄SGT Matthew Taylor from Orlando, Florida, 1LT Wes Brockbank from Seattle, Washington and CPL Matthew Moebes from Decatur, Alabama with the U.S. Army's 4th Squadron 2d Cavalry Regiment walk through a village during a joint patrol with Afghan National Army soldiers near Kandahar, Afghanistan, on March

此外,《纽约时报》2004年的一篇深度报道发现,摩尔多年来一直声称自己曾获得铜星勋章,但当时他并未被授予该勋章。他在2006年申请白宫奖学金时,将获得铜星勋章的说法写进了简历。2004年,在时任民主党加利福尼亚州联邦参议员拉冯扎·巴特勒敦促陆军向其颁发该勋章后,他才获得了这一奖项。

Additionally, a New York Times exposé found in 2024 that Moore for years claimed to be the recipient of a Bronze Star when he had not been awarded one at the time. He included the Bronze Star claim on his resumé when applying for a White House fellowship in 2006. In 2024, he received the award after then-Sen. Laphonza Butler, D-Calif., urged the Army to give him one.

阅读媒体原文 ↗