
马里兰州州长韦斯·摩尔(民主党)周日表示,他仍在权衡是否从州长官邸迈向白宫、参加2028年总统大选,但指出自己“仍在理清思路”做这一决定。独立记者查克·托德在《Noosphere》节目的专访中问摩尔,在他本月早些时候赢得第二个任期后,是否还在考虑可能参选,此前他已表示将完成州长的整个任期。托德说,他把这解读为“比其他人理解的更含糊”,并询问自己的理解是否正确。
Maryland Gov. Wes Moore (D) on Sunday said he was still deliberating on the decision to go from the governor's mansion to the White House with a 2028 presidential run, but noted that he was "still sorting" out that decision. Independent journalist Chuck Todd asked Moore in an interview on Noosphere if he was still thinking about a possible run after winning a second term earlier this month, having already said he would serve a full term as governor. Todd said he read that as "more ambiguous than others did" and asked if he was correct or not.
摩尔称赞自己领导马里兰州的工作,说该州的进步让他倍感谦卑,且其“表现足以让他成为这场讨论的一部分”。他补充说:“但诚实的回答是,我不知道。我还在理清思路。”托德随后表示,“有很多人”“假定这个决定已经做出”,州长“只是在等待合适的时机”。“这么说吧,”摩尔说,“五年前我第一次开始考虑竞选州长、竞选任何公职。当人们说‘你真的从来没想过’时,我有时会想,‘我是个11岁时手腕上戴着手铐的孩子。我由一位移民单亲母亲抚养长大。父亲去世后,直到我14岁,她才找到第一份有福利的工作。’”
Moore praised his work while leading Maryland, saying the state's progress has humbled him and that its "performance is justified as being part of this conversation." "But the honest answer is, I don't know," he added. "I'm still sorting it out." Todd later said that there are "a lot of people" who "assume that this decision's already made" and that the governor was "just waiting for the right time." "Well, I'll put it this way," Moore said. "Five years ago was when I first started thinking about running for governor, running for any office. And when people are like, 'You really never thought about it,' sometimes I think to myself, 'I'm a kid who at 11 years old had handcuffs on my wrists.
他后来重申自己不知道,还说马里兰州仍有工作要做,“我为我们的进步感到自豪,但进步不等于任务完成。”摩尔此前在10月接受《巴尔的摩旗帜报》采访时,被问及如果在选举中击败共和党人丹·考克斯,是否会完成第二个任期的整个任期,当时也没有给出明确回答。
I was raised by an immigrant single mother. She didn't get her first job that gave her benefits after my dad died until I was 14 years old.' He later repeated that he did not know, later saying that there was still work to be done in Maryland, "and I'm proud of our progress, but progress is not mission completion." Moore previously did not give a clear answer to the Baltimore Banner during an interview in October when asked if he would see through the entire duration of a second term if he defeated Republican Dan Cox at the polls.
他说,如果他不致力于为马里兰州人民服务,“我就不会竞选连任。”他在2025年两次表示不竞选总统,告诉NBC新闻主持人克里斯滕·韦尔克,当被问及是否排除竞选总统时,他将完成整个任期;还告诉《观点》节目联合主持人乔伊·贝哈尔,他不参选。“等等,万一我们真的、真的、真的需要你呢?”贝哈尔问道,引来一阵笑声。
He said he would not have ran for reelection "if I was not committed to the people of Maryland." He twice said in 2025 that he was not running for president, telling NBC News's Kristen Welker that he would serve a full term when asked if he ruled out a presidential run and telling "The View" co-host Joy Behar that he was not running. "Wait a minute, what if we really, really, really need you, though?" Behar asked to laughter.
随着摩尔对特朗普总统的批评,特别是在总统威胁向巴尔的摩部署国民警卫队后,他的全国知名度不断上升。其他全国知名度上升且抨击特朗普的民主党人也被视为2028年民主党总统提名的潜在竞争者。加利福尼亚州州长加文·纽森(民主党人)一直是直言不讳的批评者,曾多次在社交媒体上嘲讽特朗普,并因特朗普于2025年6月向洛杉矶部署国民警卫队和移民及海关执法局人员而与他发生冲突。
Moore's national profile has been on the rise amid his criticisms of President Trump, particularly after the president threatened to deploy the National Guard to Baltimore. Other Democrats with rising national profiles who have taken Trump to task have also been seen as potential 2028 Democratic presidential contenders. California Gov. Gavin Newsom (D) has been an outspoken critic, at times lampooning Trump on social media and clashing with him over his deployments of the National Guard and Immigration and Customs Enforcement to Los Angeles in June 2025.
纽森告诉土耳其官方媒体阿纳多卢通讯社,他将在1月决定是否竞选总统。“我将在年初做出决定,所以我们将在未来几周与家人共度时光,并于1月初做出决定,”他在上周四出席COP31气候峰会期间告诉该媒体。
Newsom told the Turkish state-run news outlet Anadolu Agency that he will decide on a run for president in January. "I’ll make the determination at the beginning of the year, so we’ll spend the next few weeks with the family and make a decision early January," he told the outlet while attending the COP31 climate summit last Thursday.