
Skydance首席执行官大卫·埃里森是埃隆·马斯克的超级粉丝——但他并不害怕播出关于这位特斯拉和SpaceX首席执行官的批判性纪录片。埃里森赞扬了马斯克,并确认这位连续创业者已投资他的媒体巨头,该公司是在派拉蒙与华纳兄弟探索的超级大交易于10月初完成时成立的。“获得他的信任投票,让他成为股东,是一种荣幸和特权,”埃里森周三在《纽约时报》DealBook峰会上谈到马斯克时表示。
Skydance CEO David Ellison is an Elon Musk superfan — but he's not afraid to air the critical documentary about the Tesla and SpaceX CEO. Ellison lauded Musk and confirmed that the serial entrepreneur has invested in his media giant, which was formed when the Paramount-Warner Bros. Discovery mega-deal closed in early October. "To have his vote of confidence and to have him as a shareholder is an honor and a privilege," Ellison said of Musk at The New York Times' DealBook conference on Wednesday.
据Semafor 10月报道,马斯克在Skydance投资了约10亿美元。Skydance此前未回应该报道,埃里森也未确认马斯克投资的规模。云计算巨头甲骨文的亿万富翁创始人拉里·埃里森——也是大卫的父亲——在2022年马斯克收购Twitter时,向现名为X的社交网络投资了10亿美元。这位小埃里森表示,他“非常乐意”与马斯克合作,后者经营着SpaceX和特斯拉两家万亿美元级科技巨头,不过他也说,这位世界首富“并不投资很多公司”。
Musk invested about $1 billion in Skydance, Semafor reported in October. Skydance hadn't addressed that report previously, and Ellison didn't confirm the size of Musk's investment. Larry Ellison, the billionaire founder of cloud giant Oracle who's also David's father, invested $1 billion in the social network now called X in 2022, when Musk bought Twitter. The younger Ellison said he "would be thrilled" to work with Musk, who runs trillion-dollar tech behemoths SpaceX and Tesla, though he said the world's richest man "doesn't invest in a lot of companies."
“如果未来有任何机会能与他合作——从我们的角度来看,那将是一种特权,”埃里森谈到马斯克时说道。这位Skydance首席执行官大唱赞歌,将这位商业大亨比作发明家尼古拉·特斯拉和托马斯·爱迪生。“我对埃隆有着极大的钦佩和尊重,”埃里森说。他补充道:“从我的角度来看,他是我们这个时代最伟大的企业家。”尽管埃里森对马斯克评价极高且渴望与他合作,但他表示HBO仍将发行纪录片《马斯克》,著名导演亚历克斯·吉布尼在片中将SpaceX创始人置于显微镜下审视。
"If there was any opportunity to be able to collaborate with him in the future — from our perspective, it'd be a privilege," Ellison said of Musk. The Skydance CEO sang Musk's praises, comparing the business tycoon to inventors Nikola Tesla and Thomas Edison. "I have so much admiration and respect for Elon," Ellison said. He added that "from my perspective, he is the greatest entrepreneur of our time." Despite Ellison's lofty view of Musk and eagerness to work with him, he said HBO will still distribute the "Musk" documentary, in which famed director Alex Gibney takes the SpaceX founder under the microscope.
马斯克在X上发帖称这部关于他的纪录片是“抹黑之作”,并猛烈抨击吉布尼。Skydance上月收购了HBO,后者与A24达成协议,在其电影下院线后负责发行。
Musk has called the documentary about him a "hit piece" in an X post while slamming Gibney. HBO, which Skydance bought last month, has an agreement with A24 to distribute its movies after they leave theaters.
埃里森表示,他不会为这部“马斯克”纪录片破例,即便它会让派拉蒙最新的大投资者形象受损。“我们当然会履行协议,”埃里森说。“我已经说过:我们相信独立性。我们不认同任何形式的审查。”这位天空之舞首席执行官因举办一场“向特朗普白宫致敬”的私人晚宴、并与总统一起出席多场终极格斗冠军赛活动而面临政治偏见的指责。埃里森亲手挑选的哥伦比亚广播公司新闻部主编巴里·韦斯也被指存在政治偏见,她对此予以否认。
Ellison said he won't make an exception for the "Musk" documentary, even if it puts its newest major investor in an unflattering light. "Of course we're going to honor the deal," Ellison said. "I've said it: We believe in independence. We don't believe in censorship of any kind." The Skydance CEO has faced accusations of political bias for hosting a private dinner "honoring the Trump White House" and attending several UFC events with the president. CBS News' top editor, Bari Weiss, whom Ellison handpicked, has also been accused of political bias, which she has denied.