字号·· | 护眼
商业内幕

政府监督机构让AI聊天机器人策划爆炸袭击美国电网,发现部分方案确实可行A government watchdog asked AI chatbots to plan bombings and attacks on US power grids. It found that some would've worked.

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

2026年10月11日,军人参观佛罗里达州赫尔伯特机场的一座变电站。Service members visit an electrical substation at Hurlburt Field, Florida, Oct. 11, 2026.

政府监察机构的调查人员利用四款流行的人工智能聊天机器人策划针对美国电网的攻击,随后实地走访了建议的目标,发现其中一些确实容易受到AI建议场景的攻击,根据政府问责局(GAO)周三发布的一份新报告。

Government watchdog investigators used four popular artificial intelligence chatbots to plan attacks on America's electrical grid, then physically visited the proposed targets and found that some were indeed vulnerable to the scenarios the AI suggested, according to a new Government Accountability Office report.

GAO测试了四个最流行的AI平台——OpenAI的ChatGPT、Anthropic的Claude、Google的Gemini以及xAI的Grok——以查看它们是否能帮助恶意行为者策划针对美国基础设施的攻击或实施大规模伤亡爆炸。根据报告,在12小时内,每个平台都生成了调查人员认定可用于实施攻击的信息。两款AI聊天机器人建议攻击电力变电站,一款建议使用无人机,另一款建议使用枪支,以造成经济损失。两者均指出了具体地点和设备,并向调查人员提供了视觉辅助材料。

The GAO tested four of the most popular AI platforms, OpenAI's ChatGPT, Anthropic's Claude, Google's Gemini, and xAI's Grok, to see whether they could help a malign actor plan attacks against US infrastructure or carry out mass-casualty bombings. Within 12 hours, each platform produced information investigators determined could be used to carry out an attack, according to the report released on Wednesday. Two AI chatbots suggested attacks on electrical substations, one using drones and the other firearms, to cause economic damage. Both identified specific locations and equipment and provided visual aids to investigators.

调查人员进行了广泛研究、咨询专家,并实地勘察了聊天机器人确定的地点,以判断拟议攻击是否可行以及聊天机器人信息的可靠程度。在一项测试中,一款聊天机器人确定了四座电力变电站。调查人员走访了所有四座,发现其中两座存在漏洞。另一场景中,一个AI平台为调查人员生成了一段拟议无人机攻击的视频,并推荐了执行该攻击应使用的无人机类型。调查人员还咨询了一位专家,该专家确认对计划中确定的设备发动攻击可能导致停电。

Investigators conducted extensive research, consulted experts, and physically inspected locations identified by the chatbots to determine whether the proposed attacks were feasible and how reliable the chatbots' information was. In one test, a chatbot identified four electrical substations. Investigators visited all four and found that two were vulnerable. Another scenario saw one AI platform generate a video of a proposed drone attack for investigators, and recommended what type of drone to use to execute it. Investigators also consulted an expert who confirmed that an attack on the equipment identified in the plan could cause an electrical outage.

不过,并非所有AI生成的信息都准确。一款聊天机器人生成的地图道路位置错误,另一款则提供了关于拟议目标的不准确信息。这些发现凸显了人们日益担忧的问题:AI可能帮助恶意行为者发现关键基础设施中原本难以察觉的漏洞,并快速制定造成危害的计划。

Not all AI-generated information was correct though. One produced a map with incorrectly placed roads, while another provided inaccurate information about a proposed target. The findings underscore growing concerns about how AI could help bad actors identify otherwise hard-to-find vulnerabilities in critical infrastructure and quickly develop plans to do harm.

Anthropic 9 月发布的一份报告显示,不法分子正将 Claude 聊天机器人用作武器工程助手,表明这些能够加速办公工作的能力也可能被武器化。除了针对关键基础设施的攻击,GAO 调查人员还测试了聊天机器人利用简易爆炸装置策划大规模伤亡袭击的能力。两个平台生成了将爆炸物放置在车辆中、以美国主要城市的酒店和会展中心为目标的计划。

A report from Anthropic in September revealed that bad actors were using the Claude chatbot as a weapons engineering assistant, indicating that these capabilities that can accelerate office work can also be weaponized. Beyond attacks on critical infrastructure, the GAO investigators also tested the chatbots' ability to plan mass-casualty attacks with improvised explosive devices. Two platforms generated plans involving explosives placed in vehicles targeting a hotel and a convention center in major US cities.

所有四个平台最初都启动了旨在拒绝提供潜在危险信息请求的安全机制。但调查人员成功绕过了这些防护措施。出于安全考虑,报告未披露是哪些公司的平台生成了具体计划,也未透露作为目标的具体城市。公司方面告诉调查人员,他们正在继续加强系统的安全防护。测试于 2026 年春季进行,使用的是聊天机器人的早期版本。

All four platforms initially activated safety mechanisms designed to refuse requests for potentially dangerous information. But investigators were able to circumvent those safeguards. The report did not identify which companies' platforms produced the individual plans, or which specific cities were used as targets, citing security concerns. Companies told investigators they were continuing to strengthen their systems' safety protections. The tests were conducted in spring 2026 using earlier versions of the chatbots.

阅读媒体原文 ↗