
发布时间:2026-11-19T05:28:55+08:00 阿尔伯塔省出台了针对数据中心开发的新限制措施,以回应民众对该省力争成为北美人工智能基础设施首选目的地的反弹。
Published: 2026-11-19T05:28:55+08:00 Alberta rolled out new restrictions on data center development in response to a backlash against the province’s efforts to become a top North American destination for artificial intelligence infrastructure.
省长丹妮尔·史密斯领导的政府提出一项法案,规定装机容量达10兆瓦及以上的数据中心与最近住宅之间须保持至少600米(约0.4英里)的距离。
Premier Danielle Smith’s government introduced a bill that would establish a minimum distance of 600 meters (about 0.4 miles) between data centers that are 10 megawatts or larger and the nearest home.
约1400万英亩优质农田将被禁止用于人工智能开发,灌溉用地上也将禁止建设大型数据中心。
About 14 million acres of high-quality agricultural land would be protected from AI development and large data centers construction would be forbidden on irrigated land.
阿尔伯塔省吸引数据中心的举措引发了民众担忧,他们担心电价、供水和噪音问题。这种抵制与美国国内日益高涨的数据中心反对声浪如出一辙,后者曾帮助民主党在中期选举中大获全胜。如今,这些担忧甚至出现在加拿大对产业最友好的省份之一。
The province’s drive to attract data centers has drawn concern from citizens worried about electricity prices, water supply and noise. The resistance mirrors growing opposition to data centers in the US, which helped Democrats sweep to victory in the midterm elections. Those concerns are now surfacing even in one of Canada’s most industry-friendly provinces.
大约两年前,史密斯政府发布了一项战略,承诺要使该省成为“北美最具吸引力的人工智能数据中心建设地”。去年,阿尔伯塔省与总理马克·卡尼领导的政府达成一项促进能源开发的协议,其中表示阿尔伯塔省增加发电量对于满足数据中心的需求是必要的。该省拥有大量可用于发电的天然气。
About two years ago, Smith’s government released a strategy that pledged to make the province “the most attractive place to build artificial intelligence data centers in North America.”Last year, a deal between Alberta and Prime Minister Mark Carney’s government to boost energy development said that increasing electricity generation in Alberta was necessary to meet the needs of data centers. The province has huge quantities of natural gas for power generation.
这一战略已开始见效。今年7月,Meta平台公司宣布投资约100亿美元,在加拿大建设其首个数据中心,选址阿尔伯塔省斯特金县,装机容量为1吉瓦。
The strategy had begun to pay off. In July, Meta Platforms Inc. announced a roughly $10 billion investment to build its first data center in Canada, a 1 gigawatt plant in Sturgeon County, Alberta.
但政府组织的市民会议现场人群喧闹,其中在拉科姆举行的一场会议有数百人参加,该地距拟建选址超过100英里,技术部长内特·格卢比什在会上遭到嘘声和嘲笑。
But government-organized town halls drew raucous crowds, including one attended by hundreds in Lacombe — more than 100 miles from the proposed site — where Technology Minister Nate Glubish was booed and jeered.
今年8月,阿尔伯塔省公用事业委员会否决了一座为奥尔兹市一个100亿加元数据中心供电所需的发电厂,称其选址距离社区太近。奥尔兹市位于卡尔加里以北约50英里处。
In August, the Alberta Utilities Commission rejected a power plant needed for a $10 billion center in Olds, about 50 miles north of Calgary, saying the location was too close to communities.
省政府在周三提出的法案中包含多项措施,政府在一份新闻稿中表示,这些措施“确保数据中心建设方有责任自行承担其电力基础设施项目成本,而不能将其转嫁给阿尔伯塔省的电费缴纳者”。在紧急情况下,数据中心将被要求首先减少自身用电,之后才能要求阿尔伯塔省民众减少用电。
The provincial bill introduced Wednesday includes measures “ensuring that data center proponents are responsible to pay for their own power infrastructure project costs and cannot pass them on to Alberta ratepayers,” the government said in a release. Centers would be required to reduce their own electricity use first during an emergency before Albertans are asked to do so.
法案还将规定,对环境污染处以最高600万加元(420万美元)的罚款,此外还包括现有的清理和补救义务。
It would also establish fines of as much as C$6 million ($4.2 million) for environmental contamination, in addition to existing cleanup and remedial obligations.
该省还提议对石油和天然气公司提出新要求,须为每口新钻探的油井预留资金存入一个基金,用于覆盖未来的清理成本。资金将直接与各个油井挂钩——即使资产被出售给另一家公司或成为无主井。
The province also proposed new requirements for oil and gas companies to set aside money into a fund that would cover future cleanup costs for every new well drilled. Funds would be linked directly to individual wells — even if asset is sold to another company or becomes orphaned.