
微软首席执行官萨提亚·纳德拉预测,AI 智能体的兴起将重塑互联网经济,冲击依赖广告和他所谓的“人类网络”流量的公司商业模式。
Microsoft CEO Satya Nadella predicts that the rise of AI agents is going to reshape the economics of the internet, impacting the business models of the companies that rely on advertising and what he referred to as “human web” traffic.
周三,这位科技高管在《纽约时报》DealBook 峰会上发言称,向智能体网络的转变可能改变哪些公司为流量和交易向其他公司付费,这类似于多年前从雅虎等网络门户向谷歌等搜索引擎的转型。
Speaking at The New York Times Dealbook Summit on Wednesday, the tech executive argued that the shift to an agentic web could change which companies pay others for traffic and for transactions, similar to how the transition from web portals like Yahoo to search engines like Google did years ago.
“目前的聚合商,其商业模式是为人类网络服务的,将在某种意义上被重新洗牌,”纳德拉说。“如果你是靠眼球经济通过广告变现,现在可能不得不回到本质上由 CPC(每次点击成本)决定胜负;也许会更偏向交易型模式,”他继续说道。“所以如果你不接受智能体,别人就会接受。”
“The current aggregators who have a business model which was for the human web will get, in some sense, reshuffled,” said Nadella. “And if you were monetizing ads because of the eyeballs, you now have to probably get down to essentially maybe CPC [cost-per-click] wins; maybe it’s more transactional,” he continued. “And so if you don’t accept the agent, somebody else will.”
讨论转向亚马逊及其决定阻止 AI 智能体访问其零售网站,阻止它们浏览目录并代表用户下单购物。纳德拉指出,试图保护现有商业模式的公司可能会输给更愿意拥抱 AI 智能体的竞争对手。例如,如果亚马逊继续屏蔽智能体,另一个购物平台如 Shopify 可能会允许它们接入,从而获得优势。
The discussion turned to Amazon and its decision to block AI agents from accessing its retail website, preventing them from browsing its catalog and making purchases on behalf of their users. Nadella suggested that companies trying to protect their existing business models could lose out to others that are more willing to embrace the AI agents. For instance, if Amazon continues blocking agents, another shopping platform such as Shopify, could allow them, and gain an advantage.


“我觉得这会很有意思,”谈到不断变化的模式时他说。“其他品类也在发生同样的事情,对吧?如果你迷恋某种特定的商业模式,就不得不拼命应变,”他说。
“I think this is going to be interesting,” he said, speaking to the changing models. “It’s the same thing that’s happening in other categories, right? Which is, if you’re in love with a particular business model, you have to kind of scramble,” he said.
