据美国官员周一向Axios和CNN透露，美国总统唐纳德·特朗普愿意在伊朗取得核计划实质性进展的情况下，解除对其的经济制裁并解冻被冻结的资金。
US President Donald Trump is willing to offer economic sanctions relief and release frozen funds to Iran in exchange for concrete progress related to its nuclear program, a US official told American news outlets Axios and CNN on Monday.
CNN援引一位美国官员的话称，华盛顿正通过调解人进行‘积极且建设性的’谈判，强调除非核相关问题得到彻底解决，否则谈判方不会达成最终协议。白宫尚未对Anadolu的评论请求作出回应。
Washington is engaging in "positive and constructive" talks via mediators, CNN quoted a US official as saying, emphasizing that negotiators would not finalize an agreement unless nuclear-related concerns received full resolution. The White House did not immediately respond to a request by Anadolu for comment on the remarks.
这一潜在的外交缓和举措是在特朗普上周六拒绝伊朗提出的旨在缓解紧张局势并重新开放霍尔木兹海峡的提议之后出现的；特朗普认为德黑兰在七个月的伊朗核危机中的条件‘不可接受’。
The prospective diplomatic opening comes after Trump on Saturday rejected an Iranian proposal aimed at easing tensions and reopening the strategic Strait of Hormuz, calling Tehran's conditions "unacceptable" amid the seven-month Iran war.
特朗普周日表示，他预计本周将与伊朗方面进行进一步谈判，并指出伊朗官员在之前的谈判中‘过于强硬’。”}{
Trump said Sunday that he expects additional negotiations with Tehran this week, asserting that Iranian officials "overplayed" their hand during earlier talks.