字号 ·· | 护眼
德国之声

迪拜航空飞行员因涉嫌试图让飞往特拉维夫的航班坠毁而接受调查Flydubai pilot investigated over possible attempt to crash Tel Aviv-bound flight

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

迪拜航空飞行员因涉嫌试图坠机而接受调查。理查德·康纳,2026年9月30日。

据以色列媒体报道,当局正在调查一名迪拜航空公司的飞行员是否在飞往特拉维夫的航班改道沙特阿拉伯之前试图让飞机坠毁。

Flydubai pilot investigated over possible crash attempt Richard Connor September 30, 2026 Israeli media say authorities are investigating whether a Flydubai pilot tried to crash a Tel Aviv-bound plane before it diverted to Saudi Arabia.

据以色列媒体报道,当局正在调查周三一名迪拜航空航班的飞行员是否试图让飞往以色列的飞机坠毁。

Authorities are investigating whether a pilot on a Flydubai flight tried to crash the Israel bound on Wednesday, according to Israeli media reports.

该飞机在约一分钟内损失了数千米高度,随后在沙特阿拉伯紧急降落,迪拜航空证实所有乘客均安全。迪拜航空航班上发生了什么?

The plane lost thousands of meters of altitude in about a minute before making an emergency landing in Saudi Arabia, with Flydubai confirming that all passengers were safe. What happened on the Flydubai flight?

迪拜航空表示,从迪拜飞往特拉维夫的FZ 1073航班在航行途中发生了“事故”,并安全降落在沙特阿拉伯西北部的塔布克机场。该机型为波音737 MAX 8。

Flydubai said flight FZ 1073 from Dubai to Tel Aviv experienced an "incident" while en route and landed safely at Tabuk Airport in northwestern Saudi Arabia. The aircraft was a Boeing 737 MAX 8.

迪拜航空发言人表示:“飞机已安全降落在塔布克机场,所有乘客均安全且已清点完毕。”这是一个正在发展中的新闻,请随时关注更新。

"The aircraft has landed safely in Tabuk Airport and all passengers are safe and accounted for," a Flydubai spokesperson said. This is a developing story. Please check back for updates.