字号·· | 护眼

简讯

50 条
美联社

照片展示巴西选举:卢拉竞选总统,对手是特朗普盟友弗拉维奥·博索纳罗Photos show elections in Brazil where Lula faces Trump ally Flávio Bolsonaro for president

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

周日,巴西选民投票,总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦寻求第四个任期,对手是前总统雅伊尔·博索纳罗之子、参议员弗拉维奥·博索纳罗。如果没有候选人获得超过50%的有效选票,10月25日将举行决选。

Brazilians vote Sunday as President Luiz Inácio Lula da Silva seeks a fourth term against Sen. Flávio Bolsonaro, son of former President Jair Bolsonaro. An Oct. 25 runoff follows if no candidate wins more than 50% of valid votes.

2026年10月4日周日,正在竞选连任的总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦抵达巴西圣贝纳多·坎普投票。

President Luiz Inacio Lula da Silva, who is running for reelection, arrives to vote during general elections in Sao Bernardo do Campo, Brazil, Sunday, Oct. 4, 2026.

授权使用本照片。2026年10月4日周日,反对党总统候选人参议员弗拉维奥·博索纳罗在里约热内卢投票后发表讲话。

License this photo Opposition presidential candidate Sen. Flavio Bolsonaro speaks after voting during general elections in Rio de Janeiro, Sunday, Oct. 4, 2026.

2026年10月4日周日,选民在巴西里约热内卢罗西尼亚贫民区的大选中排队投票。2026年10月4日周日,选民在圣保罗一处投票站排队。

Voters line up to cast their ballots during general elections in the Rocinha favela in Rio de Janeiro, Brazil, Sunday, Oct. 4, 2026. Voters line up at a polling station in São Paulo, Sunday, Oct. 4, 2026.

2026年10月4日周日巴西大选期间,一名身披巴西国旗的选民走向电子投票机投票。

A voter wrapped in a Brazilian flag walks to an electronic voting machine to cast his ballot during general elections in Brasilia, Brazil, Sunday, Oct. 4, 2026.

2026年10月4日周日巴西大选期间,一名选民抵达伊兰杜巴一所作为投票站的学校。

A voter arrives to a school serving as a polling station during general elections in Iranduba, Brazil, Sunday, Oct. 4, 2026.

2026年10月4日周日巴西大选期间,在圣贝纳多·坎普,总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦投票后准备离开时,一名安保人员 amidst 拥挤的人群为他戴上帽子。

A security officer places a hat on President Luiz Inacio Lula da Silva as he leaves after voting during general elections amid a crowd in Sao Bernardo do Campo, Brazil, Sunday, Oct. 4, 2026.

2026年10月4日周日,选民在里约热内卢一处投票站排队参加大选投票。

Voter line up at a polling station during general elections in Rio de Janeiro, Sunday, Oct. 4, 2026.

2026年10月4日周日巴西大选期间,一名选民沿着铺满竞选宣传单的街道走向里约热内卢的一处投票站。

A voter walks toward a polling station through a street carpeted with campaign leaflets during general elections in Rio de Janeiro, Brazil, Sunday, Oct. 4, 2026.

1 法国校园动荡:学生和教师在最大规模抗议日游行 竹新社 · 法国国际广播电台 等 27 家 · 46 篇 2 中国称正就疑似鼠疫病例与俄罗斯保持联系 彭博社 · 印度快报 等 27 家 · 36 篇 3 沙特联盟称拦截了也门胡塞武装发射的导弹 - 韩国先驱报 韩国先驱报 · 海峡时报 等 14 家 · 24 篇 4 派拉蒙与华纳兄弟探索完成1100亿美元媒体巨额合并 香港01 · 信报财经 等 17 家 · 19 篇 5 弗朗西斯·哈尔岑获得2026年诺贝尔物理学奖 晚祷新闻 · 法国24新闻台 等 13 家 · 15 篇 6 巴西市场的狂热取决于弗拉维奥·博索纳罗尚未提出的解决方案 彭博社 · 美国消费者新闻与商业频道 等 8 家 · 14 篇 7 备忘录:特朗普改变立场,不再使用争议性广告,凸显中期选举风险 国会山报 · 微软全国广播公司 等 10 家 · 13 篇 8 英国警方逮捕了一名22岁英国男子,涉嫌参与费尔福德基地阴谋 法国24新闻台 · 海峡时报 等 11 家 · 13 篇 9 乌克兰无人机袭击引发一艘载有印度船员的利比里亚籍油轮起火 印度快报 · 今日印度 等 10 家 · 12 篇 10 特朗普强调马里兰州的一个大型新国防项目,而该州州长不会出席 美联社 · 彭博社 等 9 家 · 11 篇 11 加州人抨击特朗普称伊朗可能“摧毁”洛杉矶和圣地亚哥的言论 海峡时报 · 国会山报 等 7 家 · 11 篇 12 以色列与10月7日的创伤 法国世界报 · 法国24新闻台 等 8 家 · 11 篇 13 康奈尔大学聘请前司法部官员萨莉·耶茨审查校园性侵事件处理情况 英国广播公司 · 美联社 等 9 家 · 11 篇 14 中东能源风险再升级,美联储加息预期再度升温 法布财经 · 美国之音 等 8 家 · 10 篇 15 美国股市创历史新高,投资者大举押注人工智能 半岛电视台 · 阿纳多卢通讯社 等 9 家 · 10 篇

读取中…

读取中…