巴西人在一场高度两极分化的总统大选中投下了选票，现任左翼总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦——正在寻求第四个总统任期——与右翼参议员弗拉维奥·博索纳罗展开角逐，后者在其父、前总统雅伊尔·博索纳罗被定罪入狱后，成为保守派运动的领军人物。
Brazilians have voted in a highly polarised presidential election between incumbent leftist President Luiz Inácio Lula da Silva -seeking a fourth presidential mandate - and right-wing senator Flávio Bolsonaro, who emerged as the leading figure of the conservative movement following the conviction and imprisonment of his father, former president Jair Bolsonaro Indigenous people from the Kambeba tribe travel on a boat from Tres Unidos Indigenous community to vote in Sao Sebastiao community, in rural Manaus, Amazonas State, northern Brazil, during the presidential election on 4 October 2026.
2026年10月4日总统大选期间，来自坎贝巴部落的原住民乘船从特雷斯乌尼多斯原住民社区前往马瑙斯农村地区的圣塞巴斯蒂昂社区投票。摄影：Michael Dantas/AFP/Getty Images人们在巴西利亚的一个投票站排队等候投票。超过1.58亿巴西人有资格参加大选首轮投票。摄影：André Borges/EPA巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦的一名支持者佩戴着竞选耳环，观看总统大选计票直播。
Photograph: Michael Dantas/AFP/Getty Images People wait to cast their vote at a polling station in Brasilia. More than 158 million Brazilians are eligible to vote in the first round of the general election. Photograph: André Borges/EPA A supporter of Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva wears a propaganda earring while watching a broadcast of the presidential election vote count.
摄影：Andre Coelho/EPA巴西右翼总统候选人弗拉维奥·博索纳罗的一名支持者在阿雷格里港等待首批结果。摄影：Sílvio Ávila/AFP/Getty Images在该国大选首轮投票中，巴西选民在里约热内卢各地的投票站投下选票。
Photograph: Andre Coelho/EPA A supporter of Brazil’s right-wing presidential candidate Flávio Bolsonaro awaits the first results in Porto Alegre. Photograph: Sílvio Ávila/AFP/Getty Images Brazilian voters cast their ballots at polling stations across Rio de Janeiro during the first round of the country’s general election.
照片：Mariana Greif/JNA/ZUMA Press Wire/Shutterstock 自由党总统候选人弗拉维奥·博索纳罗在妻子费尔南达·博索纳罗陪同下投票后向媒体发表讲话。
照片：Buda Mendes/Getty Images 农场工人赫尔隆·萨凯托准备马具，他的孙子布赖安·里贝罗·穆勒（8岁）站在马旁，随后他们前往南里奥格兰德州圣加布里尔的投票站。
Photograph: Mariana Greif/JNA/ZUMA Press Wire/Shutterstock Flávio Bolsonaro, presidential candidate for the Partido Liberal speaks to the press after casting his vote accompanied by his wife Fernanda Bolsonaro during general election day .Photograph: Buda Mendes/Getty Images Farm worker Herlon Saquetto prepares the horse tack as his grandson Brayan Ribeiro Muller, 8, stands with a horse before they head to a polling station in Sao Gabriel, Rio Grande do Sul state.
照片：Diego Vara/Reuters 一名身穿国家足球队球衣的女子在里约热内卢科帕卡巴纳海滩遛狗。
Photograph: Diego Vara/Reuters A woman wearing the national football team’s jersey walks her dogs along Copacabana Beach in Rio de Janeiro.
照片：Mauro Pimentel/AFP/Getty Images 卡姆贝巴原住民女性丹妮拉·克鲁兹·戈麦斯在马瑙斯市亚马孙州圣塞巴斯蒂昂社区农村地区投票后。
Photograph: Mauro Pimentel/AFP/Getty Images Kambeba Indigenous woman Daniela Cruz Gomes after voting in the Sao Sebastiao community, in the rural area of Manaus, state of Amazonas.
照片：Michael Dantas/AFP/Getty Images 人们走在散落着竞选传单的街道上，位于里约热内卢西南部的上帝之城。
Photograph: Michael Dantas/AFP/Getty Images People walk along a street strewn with electoral campaign leaflets in Cidade de Deus, in southwestern Rio de Janeiro.
照片：Tercio Teixeira/AFP/Getty Images 亚马孙地区选举法院的一名工作人员携带电子投票机，准备乘船运送至马瑙斯的河滨社区。照片：Bruno Kelly/Reuters
Photograph: Tercio Teixeira/AFP/Getty Images An employee of the Amazonas Regional Electoral Court carries an electronic voting machine to be transferred to riverine communities by boat in Manaus. Photograph: Bruno Kelly/Reuters