
全国各地的学校再次遭到封锁,青少年和教师要求增加投资并采取“具体措施”改善条件。
周四,法国里尔、雷恩、南特、里昂、土伦和马赛等城市的街头涌现了大量人群,举行了以和平为主的示威活动;在巴黎,游行队伍穿过市中心,最终抵达巴士底广场。
Schools blockaded again across country as teenagers and teachers demand more investment and ‘concrete measures’ to improve conditions High school students have again blockaded schools and marched through cities across France, promising to continue their campaign despite government pledges to address the grievances underlying 10 days of protests that have left hundreds injured.


尽管政府承诺解决引发持续10天、导致数百人受伤的抗议活动的根源问题,但学生们仍承诺将继续这场运动。
Large crowds took to the streets on Thursday for mainly peaceful demonstrations in cities including Lille, Rennes, Nantes, Lyon, Toulon and Marseille, while in Paris a procession marched through the city centre to arrive at the Place de la Bastille.
