纽约警察局称此人意识清醒。据纽约警察局称，周四，一人在纽约市与联邦执法特工互动时遭枪击。
The NYPD said the person is conscious. One person was shot during an interaction with federal law enforcement agents in New York City on Thursday, according to the New York Police Department.
据纽约警察局称，该局未参与此次枪击，此人意识清醒并正在接受医疗救助。
According to the NYPD, which said it was not involved in the shooting, the person is conscious and receiving medical attention.
纽约警察局称，这起“涉及联邦执法特工”的枪击事件于美国东部时间下午4点左右发生在曼哈顿上城的马布尔希尔社区。
The shooting, "involving federal law enforcement agents," occurred around 4 p.m. ET in the upper Manhattan neighborhood of Marble Hill, the NYPD said.
纽约警察局在X平台上的声明中表示：“纽约警察局未参与该事件，枪击发生时也未在现场。中枪者已被送往附近医院，目前意识清醒并正在接受医疗救助。” 市政府官员已获悉，移民和海关执法局一直将225街附近的一个Target停车场用作集结区。
"The NYPD was not involved in the incident and was not on scene at the time of the shooting," the NYPD said in a statement on X. "The individual who was shot is at a nearby hospital and is currently conscious and receiving medical attention." City officials have been told that Immigration and Customs Enforcement has been using a nearby Target parking lot on 225th Street as a staging area.