2026年诺贝尔和平奖授予了印度裔的纳瓦内瑟姆·“纳维”·皮莱，以表彰她为促进和平与国际法所做的努力。
挪威诺贝尔委员会表示，皮莱因在确保战争罪、危害人类罪和种族灭绝罪得到起诉方面发挥了关键作用而获奖。
委员会在社交媒体X上写道：“今年的获奖者极大地扩大了国际法的范围和影响。
她曾担任南非高等法院、卢旺达问题国际刑事法庭和国际刑事法院的法官。
The 2026 Nobel Peace Prize has been awarded to Indian-origin Navanethem “Navi” Pillay for her efforts to promote peace and international law.
她曾担任联合国人权事务高级专员，直到最近，她还担任联合国巴勒斯坦被占领土独立国际调查委员会主席。今天，纳维·皮莱是国际法院审理缅甸被控种族灭绝案的法官。”
委员会在社交媒体上补充道：“在具有历史意义的国际法庭案件中，她证明了法律手段有助于防止战争和暴力行为。纳维·皮莱还为加强国际法机构做出了贡献。
她的独立性、专业知识和坚定不移的精神使她成为我们这个时代最受尊敬的国际法学家之一。”
As per the Norwegian Nobel Committee, Pillay has been awarded for her instrumental role in ensuring that war crimes, crimes against humanity and genocide are prosecuted.“This year’s laureate has significantly enlarged the scope and impact of international law. She has served as a judge on the High Court in South Africa, the International Criminal Tribunal for Rwanda and the International Criminal Court. She was the United Nations High Commissioner for Human Rights and, until recently, she chaired the UN Independent International Commission of Inquiry on the Occupied Palestinian Territory. Today Navi Pillay is a judge on the International Court of Justice in the case where Myanmar stands accused of genocide,” the committee wrote on X. “In historic international court cases, she has shown that legal measures can help prevent acts of war and violence. Navi Pillay has also contributed to strengthen the institutions of international law. Her independence, expertise and steadfastness have made her one of the most respected international jurists of our time,” the committee on social media.