英格兰队“不会放松油门”，3-0横扫巴基斯坦在望

临时教练特雷斯科西克希望保持阵容不变，英格兰队周日战胜巴基斯坦锁定系列赛胜利。 马库斯·特雷斯科西克决心以100%的胜率结束作为英格兰临时主教练的任期，尽管在洛德球场击败巴基斯坦已锁定系列赛胜利，但他无意在下周夏季最后一场测试赛中改变获胜阵容。 系列赛两场胜利后，最可能改变阵容的原因是疲劳，但巴基斯坦并未让英格兰队过度劳累——去年夏天印度队平均每局持续107.5轮；今年夏天巴基斯坦队的这一数字为4

英格兰将巴基斯坦逼至53-3，胜利在望

英格兰在第三场测试赛中用球棒击溃巴基斯坦，随后罗宾逊出场锁定胜局

布鲁克、劳伦斯和史密斯错失世纪纪录，奥利·罗宾逊在首局比赛中拿下两个 wicket。周五是第三场测试赛唯一售罄的日子，但这是否能转化为埃德gbaston的满座还有待观察。就像这个系列赛本身一样，比赛早已结束，这一切始于巴基斯坦在第一天的惨败，随后又因英格兰在第二天的冷酷无情而雪上加霜。 尽管英格兰以 3-0 横扫对手似乎已成定局，但理论上持票者仍有相当多的板球比赛可以欣赏。乔·鲁特的球队距离享受轻

英国央行利率维持3.75% 警告中东战事若持续恐需升息

图为英格兰银行。（中央社档案照片）（中央社伦敦17日综合外电报导）英国央行英格兰银行（Bank of England）今天维持基准利率3.75%不变，但提出警告，随著中东战事推升能源价格，未来有可能调升利率。法新社报导，英国央行总裁贝里（Andrew Bailey）表示：「目前为止，能源成本上升对英国物价和薪资设定的影响有限。如果这种波动持续下去，对通膨的影响将越来越大，未来我们也就越有可能需要调

英格兰银行准备无视美联储的加息举措，尽管通胀率正在上升。

市场普遍预计，尽管英国的通胀率已远高于2%的目标水平，英格兰银行仍将在周四维持利率不变。根据LSEG的数据，市场认为英格兰银行在周四保持利率稳定的概率超过80%；不过，市场普遍预期该银行将在11月的下一次会议上至少上调利率25个基点。 如果英格兰银行真的维持利率不变，这将与其他主要中央银行的货币政策形成鲜明对比：美国联邦储备系统（Fed）已于周三宣布加息25个基点，这是自2023年以来的首次加息；

英格兰以110分淘汰巴基斯坦，掌控洛德测试赛

英国央行的鸽派多数阵营正受到伊朗战争压力的考验

行长安德鲁·贝利在7月份的利率决定后向记者传递了一条罕见坦率的信息：“请不要带着英国央行正在走向加息的想法离开这个房间。”但在本周四央行即将做出下一个利率决定时，他可能很难再如此坚定地表态。 由于未解决的伊朗战争，上行压力正汹涌而至，布伦特原油价格稳稳保持在每桶100美元以上，天然气成本对英国来说尤为严峻。 新的风险也在逼近，威胁着通胀水平，使其在明年很长一段时间内继续高于英国央行2%的目标。 贝

花旗高盛料英央行今年稍后加息 因通胀压力持续

花旗加入高盛行列，预计英伦银行将于今年稍后加息，理由是通胀压力持续存在，可能迫使决策者继续收紧货币政策。 高盛预计，英国央行将于今年11月加息25个基点；花旗则预计，今年稍后将加息一次，明年初再加息一次，时间可能分别于11月和2月。两家券商此前均预计，英国央行将于今年全年维持利率不变。 「最近几周，批发能源价格大幅上涨，整体通胀升幅高于英国央行预期，同时经济增长数据强劲」。 能源价格上涨加剧市场对

伯纳姆必须将英国央行加息包装成“喘息之机”——祝他好运

如果英国央行在未来几个月内加息，安迪·伯纳姆（Andy Burnham）祝他们好运，他会让选民相信他正在给他们“喘息的空间”。 周四央行货币政策委员会（MPC）会议纪要揭示了这一前景，该会议将利率暂时维持在3.75%不变，但暗示政策制定者可能不太可能坚持更长时间。 央行行长安德鲁·贝利警告说：“如果中东冲突持续很长一段时间，情况似乎确实如此。”“政策可能不得不收紧。”贝利以典型的银行轻描淡写的语气

巴基斯坦在英格兰测试系列赛失利后解雇主教练并遣送七名球员回国

萨法拉兹·艾哈迈德在洛德球场以194分失利后被解雇，白球教练迈克·赫森接手。 巴基斯坦决定在英格兰巡回赛本已混乱的局势中撕毁计划，宣布在伯明翰埃德巴斯顿举行的第三次测试赛前，七名球员和主教练萨法拉兹·艾哈迈德已被遣送回国。 周日，巴基斯坦在洛德球场以194分失利，以0-2落后，已确认输掉系列赛，现在他们已要求负责白球队的新西兰人迈克·赫森接替萨法拉兹担任主教练。 他们的投球教练乌马尔·古尔也被换成

英国央行预计将放缓债券出售计划并维持今天的利率-商业直播

英国央行即将宣布利率及债券出售计划早上好，欢迎收看我们对商业、世界经济和金融市场的实时报道。 对英国央行来说，今天是一个关键的日子：该央行将在中午公布最新的利率决策，并同时宣布是否会对债券出售计划进行调整。 市场普遍认为，尽管通胀率进一步偏离了2%的目标水平，但央行仍会维持现有的3.75%利率不变。 虽然货币政策委员会中可能有三名成员支持加息，但其他六名成员的意见可能会占上风……不过结果究竟如何，

弗莱明将英格兰身份置于测试重建的核心

9月20日：英格兰新的测试赛主教练斯蒂芬·弗莱明表示，在经历了动荡的一年之后（这一年里，英格兰板球运动受到了更多关于球员行为和团队文化的质疑），重塑球队的形象和标准与提升比赛成绩同样重要。 弗莱明于7月份上任，当时英格兰队的成绩持续下滑，同时还发生了一系列场外事件，这些事件最终导致布伦登·麦卡勒姆辞去了测试赛主教练的职务；外界还指责英格兰队存在酗酒等不良风气。 最近的一起事件发生在快速投球手布赖登

利率保持预期，但英国央行面临艰难选择

尽管由于中东长期冲突，物价上涨加速，但英国央行政策制定者预计将维持利率不变。 由九名成员组成的货币政策委员会（MPC）一直在全球能源价格上涨和全球利率上升的背景下召开会议。 经济学家预计，货币政策委员会将连续第六次会议将基准银行利率维持在3.75%，但分析师对于年底前是否需要加息存在分歧。 银行利率对于为银行和其他贷方设定个人和企业借款和储蓄利息的基准至关重要。央行将于周四英国夏令时00点公布最新

图赫尔和英格兰队会在西班牙身上遭遇更多痛苦吗？

裘德·贝林厄姆正准备在对阵西班牙时高速且凶猛地奔跑。照片：Eddie Keogh/The FA/Getty Images 责怪游戏 到本周六，距离亚特兰大那场痛苦与耻辱之战将过去整整73天。当时英格兰队在世界杯半决赛中占据领先优势，却决定重蹈覆辙，开始死守比分。随后的场景就像是一段慢动作的碰撞测试假人视频：恩佐·费尔南德斯先是以其极其戏剧化的狂欢庆祝唤醒了96年欧洲杯上安迪·默勒的幽灵，随后劳塔罗

英国并非“在走下坡路”，伯纳姆将向联合国表态，同时他正筹备与特朗普的首次会晤——英国政治直播

早上好。安迪·伯纳姆（Andy Burnham）今天出席了联合国大会，并在向全球发表的演讲中（严格来说，是向会场内的人士以及英国时间凌晨2点左右通过电视观看的人们）表示，英国并没有“走下坡路”。在飞往纽约的飞机上，伯纳姆对记者表示：英国的计划是关于“我们未来十年的方向是什么，以及我们如何让人们的生活负担得起”。这是我的首要任务，也是人们所期待的。 我听到有人说这个国家正在走下坡路——但我们是七国集

市场押注欧央行及英央行将加息4次

交易员正在加大对欧洲央行和英国央行加息的押注，理据是能源价格上涨可能令通胀在未来一年难以消退。 互换市场目前显示，交易员预计欧央行到明年12月将加息约90个基点，为本轮紧缩周期中最高加幅，意味着政策制定者在此期间可能需加息3次，每次0.25厘，并有60%的概率进行第4次加息。市场普遍预计，欧央行将在周四会议上加息。 油价飙升加剧通胀担忧互换市场亦显示，预计英国央行同期加息幅度也大致相当，将推动利率

迈凯伦将在英国本土新建汽车工厂，这为英国汽车工业带来了难得的提振。

迈凯伦汽车有限公司（McLaren Automotive Ltd.）计划在英国新建一家工厂。这家超级跑车制造商正在筹备推出其首款运动型多用途汽车（SUV），这一消息对英国首相安迪·伯纳姆（Andy Burnham）来说无疑是个好消息——尤其是在捷豹路虎（Jaguar Land Rover）宣布将裁员数千人的几天之后。 该公司表示，到2032年将创造1,000个新的就业机会，并在位于萨里郡（Surr

阿诺德重返英格兰队，图赫尔较世界杯阵容做出10处调整

9月18日：周五，特伦特·亚历山大-阿诺德被召回英格兰国家队，这是主教练托马斯·图赫尔自世界杯以来的首次选人。 英格兰队将于9月26日在温布利球场开启对阵世界冠军西班牙队的欧国联征程，这也是他们在国际比赛日期间四场比赛中的首场。 效力于皇家马德里的亚历山大-阿诺德自2025年6月以来一直未代表英格兰队出场，在图赫尔此前更倾向于其他右后卫人选的情况下，他时隔一年多重返国家队阵容。 布莱顿门将杰森·斯