字号·· | 护眼
福克斯新闻网

国土安全部在被告儿童性侵犯者尽管有移民拘留令仍被释放后,猛烈抨击庇护城市费尔法克斯DHS torches sanctuary Fairfax after accused child predator released despite immigration detainer

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

国土安全部官员严厉抨击弗吉尼亚州费尔法克斯县。此前,该县由民主党主导的政府拒绝执行美国移民及海关执法局(ICE)的拘留令,国土安全部随后逮捕了一名非法移民,此人曾因多起性侵儿童犯罪被判刑,包括与子女发生加重性侵行为以及非法拍摄裸体未成年人。

Homeland security officials blasted Fairfax County, Virginia after DHS arrested an illegal immigrant convicted of pedophilic crimes, including aggravated sexual battery of a parent with a child and illicit filming of a naked minor, following the Democrat-led municipality's refusal to honor an ICE detainer.

国土安全部和国会共和党人仍与费尔法克斯县领导层,包括州检察官史蒂夫·德斯卡诺和警长斯泰西·安·金凯德存在分歧,双方对对方所称的宽松做法各执一词;前者指责该县在起诉非法移民及配合联邦当局方面态度宽松。

The dispute comes as DHS and Republicans in Congress remain at odds with county leaders, including Commonwealth’s Attorney Steve Descano and Sheriff Stacey Ann Kincaid, over what they describe as a lax approach to prosecuting illegal immigrants and cooperating with federal authorities.

国土安全部长马克韦恩·马林在一份声明中表示:“ICE英勇的男女执法人员又从街头带走了一名犯罪非法移民,费尔法克斯县的庇护派政客没有给予任何帮助。”

"Another criminal illegal alien has been taken off the streets by the brave men and women of ICE, with no help from sanctuary politicians in Fairfax County," DHS Secretary Markwayne Mullin said in a statement.

福克斯新闻数字网联系了负责管理当地拘留中心的金凯德办公室以及费尔法克斯县发言人,以寻求置评,但截至发稿时均未收到回复。

Fox News Digital reached out to Kincaid's office — which handles the jail — and a Fairfax County spokesman for comment but did not hear back by press time.

费尔法克斯县释放后,ICE逮捕涉嫌性侵儿童的非法移民:国土安全部ICE华盛顿办公室逮捕了洪都拉斯非法移民奥斯卡·埃瓦里斯托·努涅斯。一年多前,费尔法克斯县惩教人员未与联邦当局配合,便将他释放。

ICE ARRESTS ILLEGAL ALIEN ACCUSED OF SEXUALLY ASSAULTING CHILDREN AFTER FAIRFAX COUNTY RELEASE: DHS ICE’s Washington field office arrested Honduran illegal immigrant Oscar Evaristo Nunez more than a year after Fairfax County corrections officials released him without cooperating with federal authorities.

努涅斯曾于2025年8月27日在费尔法克斯被捕,罪名包括与13至17岁子女发生加重性侵行为、两项未经同意录制备裸未成年人的行为,以及两项对13岁以下受害者实施加重性侵行为。

Nunez was previously arrested in Fairfax on Aug. 27, 2025, on charges including aggravated sexual battery of a parent with a child ages 13 to 17, two counts of nonconsensual videotaping of an undressed minor and two counts of aggravated sexual battery of a victim under 13.

两天后,在县惩教人员拒绝执行ICE提交的拘留令后,他被费尔法克斯县成人拘留中心释放。

He was released two days later from the Fairfax County Adult Detention Center after corrections officials declined to honor a detainer lodged by ICE.

马林说:“这个来自洪都拉斯的非法移民去年8月曾因儿童性犯罪被捕,但费尔法克斯县拒绝执行ICE的拘留令,让这个恶棍重新回到了街头。”

"This illegal alien from Honduras had been arrested for child sex crimes in August last year, but Fairfax County refused to honor ICE’s detainer and let this creep back out onto the streets," Mullin said.

在最新一起强奸指控发生后,国土安全部(DHS)称,阿比盖尔·斯潘伯格治下的弗吉尼亚州已成为非法移民犯罪的“温床”。“ICE又一次完成了这些无情的庇护州政客不愿做的事:执行法律,保护美国人的生命安全。DHS正呼吁州长阿比盖尔·斯潘伯格和其他庇护州政客停止把非法移民的需求置于美国人民的安全之上。”德斯卡诺县检察官办公室发言人告诉福克斯新闻数字网,努涅斯目前仍被ICE拘押,但其刑事案件仍在费尔法克斯县以缺席审判方式继续审理。这名发言人表示,德斯卡诺县的一名检察官反对释放努涅斯。

ABIGAIL SPANBERGER’S VIRGINIA A ‘HOTBED’ FOR ILLEGAL IMMIGRANT CRIME, DHS SAYS AFTER LATEST RAPE CHARGE "Once again, ICE did the job that these heartless sanctuary politicians won’t do: enforce the law and protect American lives. DHS is calling on Governor Abigail Spanberger and her fellow sanctuary politicians to stop putting the needs of illegal aliens over the safety of the American people." Nunez remains in ICE custody, but his criminal proceedings continue in absentia in Fairfax, a spokesperson for Descano told Fox News Digital. The spokesperson said a Descano prosecutor objected to the release.

努涅斯的认罪听证会原定于周五举行,但已延期至11月5日。德斯卡诺县检察官办公室发言人称,ICE在“案件仍在审理期间”将努涅斯拘押,“阻碍了我们为本案寻求正义,并进一步拖延了[受害者]家属获得他们理应得到的心理释怀”。ICE驻华盛顿办事处主任罗伯特·瓜迪安在这名发言人发表评论前发表的一份声明中表示,当地方官员拒绝执行ICE拘留令时,他们就把政治置于社区安全之上。

Nunez's plea hearing was scheduled for Friday but has been continued to Nov. 5. A Descano spokesperson said ICE "stalled our ability to seek justice in this case and further delayed the [victim’s] family’s ability to get the closure they deserve" by taking him into custody "during an active prosecution." Robert Guadian, director of ICE's Washington field office, said in a statement issued before the spokesperson's comments that when local officials refuse to honor ICE detainers, they prioritize politics over the safety of their communities.

这起事件发生在现任州长阿比盖尔·斯潘伯格1月上任之前,但ICE列举了近期数起拒绝执行拘留令等类似案件,并称这些案件已导致弗吉尼亚州各地处于不安全的环境之中。

The incident occurred before incumbent Gov. Abigail Spanberger took office in January, but ICE pointed to several other recent cases of denied detainers and the like that they say have created an unsafe environment across Virginia.

该机构此前还提到,她发布的行政命令撤销了扬金任内州政府与ICE的合作,并通过一项法律限制地方当局与DHS签署合作协议。上月,一名由乔治·H·W·布什任命的法官暂时叫停了这项法律。

The agency has previously cited her executive directives undoing Youngkin-era cooperation with ICE at the state level and the passage of a law restricting cooperative agreements between local authorities and DHS, which a George H.W. Bush-appointed judge temporarily blocked last month.

斯潘伯格发言人在给福克斯新闻数字公司的一份声明中表示,民主党“坚信非法居留美国的暴力犯罪分子应该受到法律最大限度的起诉并驱逐出境。他们说:“在斯潘伯格州长的领导下,弗吉尼亚惩教部继续实行长期以来的做法,即在美国境外出生的个人被州拘留时通知ICE。”

In a statement to Fox News Digital, a Spanberger spokesperson said the Democrat "strongly believes violent criminals who are in the United States illegally should be prosecuted to the fullest extent of the law and deported." "Under Governor Spanberger’s leadership, the Virginia Department of Corrections continues the long-standing practice of notifying ICE when individuals born outside of the United States are in state custody," they said.

这位发言人还指出,斯潘伯格作为中央情报局官员起诉涉及未成年人的犯罪的历史对努涅斯的案件特别敏感。

The spokesperson also cited Spanberger’s history as a CIA officer prosecuting crimes involving minors as particularly sensitive to Nunez’ case.

“作为一名追捕儿童掠夺者的前联邦执法官员,斯潘伯格州长将始终优先考虑弗吉尼亚州家庭和儿童的安全和福祉。"

"As a former federal law enforcement officer who went after child predators, Governor Spanberger will always prioritize the safety and well-being of Virginia families and kids."