据以色列媒体报道，周六，数百名以色列人在该国北部和中部的多个地点举行示威，反对总理本雅明·内塔尼亚胡政府推动的司法改革。
Hundreds of Israelis demonstrated at dozens of locations across northern and central Israel on Saturday against Prime Minister Benjamin Netanyahu’s government and its push for changes to the judiciary, Israeli media reported.
第12频道报道称，抗议活动在海法、纳哈里亚以及西加利利地区举行。此外，示威者还聚集在以色列中部沿海的马阿甘·米迦勒和诺里姆等地的多座桥梁上。
Channel 12 said protests took place in Haifa, Nahariya, and Western Galilee. Demonstrators also gathered on several bridges in the coastal areas of Maagan Michael and Neurim in central Israel.
据该频道报道，抗议者高呼反对内塔尼亚胡及其政府的口号，还举着标语牌指责他未能阻止2023年10月7日发生的袭击事件。他们同时也批评了内塔尼亚胡政府推行的司法改革措施。
Protesters chanted slogans against Netanyahu and his government and held signs blaming him for the failure to prevent the Oct. 7, 2023, attack, according to the channel. They also criticized the judicial changes being advanced by Netanyahu’s government.
自2023年初起，以色列政府便着手推行一系列改革措施，声称此举旨在恢复政府各部门间的权力平衡，并遏制司法部门对行政和立法决策的过度干预。
Since early 2023, the government has pursued a series of changes that it says would restore the balance between branches of government and curb what it considers excessive judicial interference in executive and legislative decisions.
反对党则认为，这些措施会削弱司法独立性，并削弱对政府的监督力度。
Opposition parties argue that the measures would weaken judicial independence and limit oversight of the government.
2025年3月，以色列议会通过了一项修正案，对司法人员遴选委员会的组成及法官任命程序作出了调整。该修正案预计将在下一届议会任期开始时正式生效。
In March 2025, the Knesset passed an amendment changing the composition of the judicial selection committee and the process for appointing judges. It is due to take effect when the next Knesset begins its term.