字号·· | 护眼
香港01

移民美国|拿绿卡后别在联邦选举中投票 多人被捕恐影响入籍申请

你有绿卡吗?拿到绿卡以后,在美国生活是不是觉得和美国公民也没什么区别?可以合法工作,可以自由出入美国,可以买房、做生意,生活中的大多数事情都不受影响。但有一件事,绿卡持有人绝对不能碰——不要参加联邦选举投票。

美国司法部早前宣布,德克萨斯州(简称德州)7名非美国公民被联邦起诉。其中6人是合法永久居民,也就是绿卡持有人;另一人已被下令递解出境。

他们分别被控在2018年或2024年联邦选举中非法投票、试图投票,或在选民登记、驾照和入籍申请中谎称自己是美国公民。目前7人均已被捕或主动投案。

其中,67岁的尼日利亚公民Helen Sayen Adams于2024年5月拿到绿卡。检方称,她仅过了一个月,便在该州选民登记申请表中勾选自己是美国公民,并在当年11月的大选中投票。

38岁的墨西哥公民Rocio Thrasher也被控采用类似方式。她从2017年起就是绿卡持有人,2024年登记投票时自称美国公民,随后参加了11月大选。检方称,她后来承认,自己知道当时并不是美国公民。

69岁的印度公民Khalwinder Singh Bhengura,不仅在登记投票时自称美国公民,后来申请驾照时又作出了同样的声明,并在2024年大选中投票。

还有两名绿卡持有人提交的是「临时选票」(provisional ballot)。20岁的刚果民主共和国公民Celestin Katubadi和41岁的墨西哥公民Carlos Salas Barrios,都在2024年大选中投下临时选票。两人的选票最终没有通过资格审核,也没有被计入选举结果。但是,检方强调,即使选票后来被拒绝,非公民提交选票这一行为本身,仍可能违反州和联邦法律。

延伸阅读:美国ICE探员持枪搜捕亚裔移民 零下10度赤膊穿短裤被带走|有片
【延伸阅读:美国ICE探员持枪搜捕亚裔移民 零下10度赤膊穿短裤被带走|有片】一位名叫ChongLy Thao(又名Scott)的男子。他18日遭移民和海关执法局(ICE)探员入屋搜捕。一段时间后,移民局探员才发现抓错人,Thao是美国公民,才将其释放。(Reuters)【延伸阅读:美国ICE探员持枪搜捕亚裔移民 零下10度赤膊穿短裤被带走|有片】一位名叫ChongLy Thao(又名Scott)的男子。他18日遭移民和海关执法局(ICE)探员入屋搜捕。一段时间后,移民局探员才发现抓错人,Thao是美国公民,才将其释放。(Reuters)
2026年1月19日,美国明尼苏达州圣保罗市,图为一位名叫ChongLy Thao(又名Scott)的男子。他18日遭移民和海关执法局(ICE)探员入屋搜捕。他忆述事发时,ICE探员破门而入,将其强行带走。一段时间后,移民局探员才发现抓错人,Thao是美国公民,才将其释放。(Reuters)2026年1月19日,美国明尼苏达州圣保罗市,图为一位名叫ChongLy Thao(又名Scott)的男子。他18日遭移民和海关执法局(ICE)探员入屋搜捕。他忆述事发时,ICE探员破门而入,将其强行带走。一段时间后,移民局探员才发现抓错人,Thao是美国公民,才将其释放。(Reuters)
2026年1月19日,一名明尼苏达州男子向路透社表示。一天前,移民及海关执法局(ICE)探员持枪破门而入,给他戴上手铐,在零下10度的天气下,强迫他穿短裤和拖鞋走到雪地。56岁的ChongLy Thao(化名Scott)是一名归化的美国公民。虽然他之后获释被送回家,但并没有获得执法部门的任何解释或道歉。(X@EdKrassen)2026年1月19日,一名明尼苏达州男子向路透社表示。一天前,移民及海关执法局(ICE)探员持枪破门而入,给他戴上手铐,在零下10度的天气下,强迫他穿短裤和拖鞋走到雪地。56岁的ChongLy Thao(化名Scott)是一名归化的美国公民。虽然他之后获释被送回家,但并没有获得执法部门的任何解释或道歉。(X@EdKrassen)
2026年1月19日,一名明尼苏达州男子向路透社表示。一天前,移民及海关执法局(ICE)探员持枪破门而入,给他戴上手铐,在零下10度的天气下,强迫他穿短裤和拖鞋走到雪地。56岁的ChongLy Thao(化名Scott)是一名归化的美国公民。虽然他之后获释被送回家,但并没有获得执法部门的任何解释或道歉。(X@EdKrassen)2026年1月19日,一名明尼苏达州男子向路透社表示。一天前,移民及海关执法局(ICE)探员持枪破门而入,给他戴上手铐,在零下10度的天气下,强迫他穿短裤和拖鞋走到雪地。56岁的ChongLy Thao(化名Scott)是一名归化的美国公民。虽然他之后获释被送回家,但并没有获得执法部门的任何解释或道歉。(X@EdKrassen)
2026年1月19日,一名明尼苏达州男子向路透社表示。一天前,移民及海关执法局(ICE)探员持枪破门而入,给他戴上手铐,在零下10度的天气下,强迫他穿短裤和拖鞋走到雪地。56岁的ChongLy Thao(化名Scott)是一名归化的美国公民。虽然他之后获释被送回家,但并没有获得执法部门的任何解释或道歉。(X@EdKrassen)2026年1月19日,一名明尼苏达州男子向路透社表示。一天前,移民及海关执法局(ICE)探员持枪破门而入,给他戴上手铐,在零下10度的天气下,强迫他穿短裤和拖鞋走到雪地。56岁的ChongLy Thao(化名Scott)是一名归化的美国公民。虽然他之后获释被送回家,但并没有获得执法部门的任何解释或道歉。(X@EdKrassen)
2026年1月19日,一名明尼苏达州男子向路透社表示。一天前,移民及海关执法局(ICE)探员持枪破门而入,给他戴上手铐,在零下10度的天气下,强迫他穿短裤和拖鞋走到雪地。56岁的ChongLy Thao(化名Scott)是一名归化的美国公民。虽然他之后获释被送回家,但并没有获得执法部门的任何解释或道歉。(X@EdKrassen)2026年1月19日,一名明尼苏达州男子向路透社表示。一天前,移民及海关执法局(ICE)探员持枪破门而入,给他戴上手铐,在零下10度的天气下,强迫他穿短裤和拖鞋走到雪地。56岁的ChongLy Thao(化名Scott)是一名归化的美国公民。虽然他之后获释被送回家,但并没有获得执法部门的任何解释或道歉。(X@EdKrassen)
2026年1月19日,一名明尼苏达州男子向路透社表示。一天前,移民及海关执法局(ICE)探员持枪破门而入,给他戴上手铐,在零下10度的天气下,强迫他穿短裤和拖鞋走到雪地。56岁的ChongLy Thao(化名Scott)是一名归化的美国公民。虽然他之后获释被送回家,但并没有获得执法部门的任何解释或道歉。(X@EdKrassen)2026年1月19日,一名明尼苏达州男子向路透社表示。一天前,移民及海关执法局(ICE)探员持枪破门而入,给他戴上手铐,在零下10度的天气下,强迫他穿短裤和拖鞋走到雪地。56岁的ChongLy Thao(化名Scott)是一名归化的美国公民。虽然他之后获释被送回家,但并没有获得执法部门的任何解释或道歉。(X@EdKrassen)
2026年1月19日,一名明尼苏达州男子向路透社表示。一天前,移民及海关执法局(ICE)探员持枪破门而入,给他戴上手铐,在零下10度的天气下,强迫他穿短裤和拖鞋走到雪地。56岁的ChongLy Thao(化名Scott)是一名归化的美国公民。虽然他之后获释被送回家,但并没有获得执法部门的任何解释或道歉。(X@EdKrassen)2026年1月19日,一名明尼苏达州男子向路透社表示。一天前,移民及海关执法局(ICE)探员持枪破门而入,给他戴上手铐,在零下10度的天气下,强迫他穿短裤和拖鞋走到雪地。56岁的ChongLy Thao(化名Scott)是一名归化的美国公民。虽然他之后获释被送回家,但并没有获得执法部门的任何解释或道歉。(X@EdKrassen)
2026年1月19日,一名明尼苏达州男子向路透社表示。一天前,移民及海关执法局(ICE)探员持枪破门而入,给他戴上手铐,在零下10度的天气下,强迫他穿短裤和拖鞋走到雪地。56岁的ChongLy Thao(化名Scott)是一名归化的美国公民。虽然他之后获释被送回家,但并没有获得执法部门的任何解释或道歉。(X@EdKrassen)2026年1月19日,一名明尼苏达州男子向路透社表示。一天前,移民及海关执法局(ICE)探员持枪破门而入,给他戴上手铐,在零下10度的天气下,强迫他穿短裤和拖鞋走到雪地。56岁的ChongLy Thao(化名Scott)是一名归化的美国公民。虽然他之后获释被送回家,但并没有获得执法部门的任何解释或道歉。(X@EdKrassen)

这批案件中,最值得绿卡持有人警惕的,是27岁的尼日利亚公民Joshua Nmelichukwu Akpom。检方称,他2016年获得绿卡,2017年登记成为选民,并在2018年大选中投票。由于投票行为已经超过5年追诉期,检方这次没有直接追究那次投票,而是盯上了他2026年的入籍申请。

在申请入籍时,Akpom被问到过去是否曾冒充美国公民、登记投票或参加投票。他回答「没有」。但调查人员查到,他早在8年前就已经留下了登记和投票记录。于是,他如今被控在入籍过程中作出虚假陈述。

绿卡持有人绝对不要参加联邦选举投票。(Unsplash@ Ernie Journeys)绿卡持有人绝对不要参加联邦选举投票。(Unsplash@ Ernie Journeys)

一次多年前的投票,不一定会随着时间过去而彻底消失;将来申请入籍时,如果再次隐瞒,还可能引出新的刑事指控。

第7名被告Moises Anwar Arellano-Alba则是墨西哥公民。检方称,他曾有重罪记录,并于今年7月被下令递解出境,但此前曾在申请德州驾照时自称美国公民,并在2024年大选中提前投票。他一度被列为逃犯,之后主动向联邦部门投案。

这次行动由联邦调查局、国土安全调查局、德州总检察长办公室以及地方检察机关联合调查。与此同时,该州也在大规模核查选民身份。

德克萨斯州此前将全州超过1800万名登记选民的讯息,与联邦SAVE移民身份数据库进行比对,最初标记出2724名「可能不是美国公民」的登记选民,并要求各县进一步核实。州政府当时也特别说明,这些人只是被系统初步标记,并不等于已经证实非法登记;当事人可以提交公民身份证明,恢复或保留投票资格。

在这批被标记的人中,已有578人被确认其实是美国公民,并被重新列入选民名册;另有117宗潜在的非公民投票案件,被转交德州总检察长办公室调查。

对所有绿卡持有人来说,界限已经十分清楚:绿卡是永久居留身份,不是美国国籍。无论别人递来登记表,还是驾照、入籍或其他政府文件询问「是否为美国公民」,都不能随意勾选「是」。一旦留下虚假公民声明或投票记录,影响的可能不仅是一张选票,还可能延伸到刑事案件、入籍审查,甚至今后的移民身份。

相关阅读:美华裔司机微信接单变运200磅大麻!喊冤枉仍判罪成 绿卡恐不保
【相关阅读:美华裔司机微信接单变运200磅大麻!喊冤枉仍判罪成 绿卡恐不保】美国华裔司机卓文健在微信接单后,误卷大麻走私案。(网上影片截图)【相关阅读:美华裔司机微信接单变运200磅大麻!喊冤枉仍判罪成 绿卡恐不保】美国华裔司机卓文健在微信接单后,误卷大麻走私案。(网上影片截图)
华裔司机身陷囹圄,遗憾错过孩子出生一刻,而妻子背负经济与精神双重压力,自学法律尽力辩护。(网上图片)华裔司机身陷囹圄,遗憾错过孩子出生一刻,而妻子背负经济与精神双重压力,自学法律尽力辩护。(网上图片)
卓文健为了给即将出生的孩子多攒奶粉钱,他每月开车近7,000英里,但因在微信接单误卷大麻走私案,恐绿卡不保。(网上影片截图)卓文健为了给即将出生的孩子多攒奶粉钱,他每月开车近7,000英里,但因在微信接单误卷大麻走私案,恐绿卡不保。(网上影片截图)
案发前1晚,有1名客户透过微信发来讯息,指要预订一趟长途车,1位乘客,有6至7件行李。(网上影片截图)案发前1晚,有1名客户透过微信发来讯息,指要预订一趟长途车,1位乘客,有6至7件行李。(网上影片截图)
卓文健以为在微信下单的顾客是个搬家的中国留学生。(网上影片截图)卓文健以为在微信下单的顾客是个搬家的中国留学生。(网上影片截图)
蒙特尔将卓文健带到附近1处民居车库,搬出12箱物品装进七人车,包括纸箱、行李箱、布袋及带橙色顶盖的塑胶收纳箱,彻底填满了后舱。(网上影片截图)蒙特尔将卓文健带到附近1处民居车库,搬出12箱物品装进七人车,包括纸箱、行李箱、布袋及带橙色顶盖的塑胶收纳箱,彻底填满了后舱。(网上影片截图)
蒙特尔将卓文健带到附近1处民居车库,搬出12箱物品装进七人车,包括纸箱、行李箱、布袋及带橙色顶盖的塑胶收纳箱,彻底填满了后舱。(网上影片截图)蒙特尔将卓文健带到附近1处民居车库,搬出12箱物品装进七人车,包括纸箱、行李箱、布袋及带橙色顶盖的塑胶收纳箱,彻底填满了后舱。(网上影片截图)
当卓文健清理副驾驶座叫对方上车时,蒙特尔却表明自己不会随车同行,只有货物要载去纽约。(网上影片截图)当卓文健清理副驾驶座叫对方上车时,蒙特尔却表明自己不会随车同行,只有货物要载去纽约。(网上影片截图)
卓文健亦察觉情况异常,遂即时以微信联络客户,确认仅会载货后,他便开车回程。(网上影片截图)卓文健亦察觉情况异常,遂即时以微信联络客户,确认仅会载货后,他便开车回程。(网上影片截图)
车里镜头记录了随后的通话,卓文健曾致电落单的客户,对方甚至警告他:「东西都在你车上了,别乱动!」。(网上影片截图)车里镜头记录了随后的通话,卓文健曾致电落单的客户,对方甚至警告他:「东西都在你车上了,别乱动!」。(网上影片截图)
驶出加油站仅半小时,卓文健从后视镜看到1辆美国边境巡逻队(U.S. Border Patrol)的警车尾随其后并响起警笛。(网上影片截图)驶出加油站仅半小时,卓文健从后视镜看到1辆美国边境巡逻队(U.S. Border Patrol)的警车尾随其后并响起警笛。(网上影片截图)
不懂英文的卓文健拿出手机打开Google翻译表示:「客人让我过来取东西带去纽约。」(网上影片截图)不懂英文的卓文健拿出手机打开Google翻译表示:「客人让我过来取东西带去纽约。」(网上影片截图)
探员随后将他带回边巡站,告知他车上装有211包真空密封袋、总重超过200磅的大麻。(网上影片截图)探员随后将他带回边巡站,告知他车上装有211包真空密封袋、总重超过200磅的大麻。(网上影片截图)
经过3个半小时的审议,陪审团依然认定卓文健有罪。(AI生成图片)经过3个半小时的审议,陪审团依然认定卓文健有罪。(AI生成图片)

【本文获「华人生活网」授权转载,微信公众号:Huarenlife168】