2026年10月5日，星期一为了立即发布今日公共事务办公室，司法部宣布对16名外国人提出指控，他们涉嫌非法投票、欺诈性选民登记和全国各地的相关选举犯罪。这些案件包括外国人在联邦选举中投票、虚假声称拥有美国公民身份或投票权以及公民身份申请上的虚假陈述。案件详情如下：佛罗里达州中区两名外国人因在联邦选举中非法投票而被指控。
Monday, October 5, 2026 For Immediate Release Office of Public Affairs Today, the Justice Department announced charges involving 16 aliens in connection with illegal voting, fraudulent voter registration, and related election crimes across the country. The cases include voting by aliens in federal elections, false claims of U.S. citizenship to or vote, and false statements on citizenship applications. Case details are as follows: Middle District of Florida Two aliens were charged for illegally voting in a federal election.
60岁的意大利国民安德里亚·卡塔内斯（Andrea Catanese）是一名合法永久居民，联邦起诉书指控他由外国人投票、试图非法入籍以及做出与入籍相关的虚假陈述。据称，加泰罗尼亚人在2024年大选中投票，谎称自己从未就入籍申请在联邦选举中投票，然后向审查该申请的移民官员做出了同样的虚假陈述。
Italian national Andrea Catanese, 60, a lawful permanent resident, has been charged by federal indictment with voting by an alien, attempting to procure naturalization unlawfully, and making a false statement related to naturalization. Catanese allegedly voted in the 2024 general election, falsely stated he had never voted in a federal election on an Application for Naturalization, and then made the same false statement to an immigration official who was reviewing the application.
意大利国民Andrea Catanese，60岁，合法永久居民巴哈马国民Terrance Patrick Evans，37岁，合法永久居民，被指控犯有一项外国人投票罪。信息显示，埃文斯尽管知道自己不是美国公民，但仍在2024年联邦大选中投票。
Italian national Andrea Catanese, 60, a lawful permanent resident Bahamian national Terrance Patrick Evans, 37, a lawful permanent resident, has been charged by information with one count of voting by an alien. According to the information, Evans voted in the 2024 federal general election despite knowing that he was not a citizen of the United States.
巴哈马国民特伦斯·帕特里克·埃文斯（Terrance Patrick Evans），37岁，路易斯安那州东区合法永久居民古巴国民佩德罗·巴勃罗·鲁伊斯（Pedro Pablo Ruiz），68岁，合法永久居民，因在联邦选举中非法投票而被指控。起诉书称，鲁伊斯在2024年大选中投票。
Bahamian national Terrance Patrick Evans, 37, a lawful permanent resident Eastern District of Louisiana Cuban national Pedro Pablo Ruiz, 68, a lawful permanent resident, has been indicted for illegal voting in a federal election. According to the indictment, Ruiz cast a ballot in the 2024 general election.
古巴国民佩德罗·巴勃罗·鲁伊斯（Pedro Pablo Ruiz），68岁，合法永久居民墨西哥国民齐亚亚·伊拉利·萨莫拉诺（Zianya Yllaly Zamorano），34岁，合法永久居民，因在选举中非法投票而被起诉。起诉书称，萨莫拉诺在2024年大选中投票。
Cuban national Pedro Pablo Ruiz, 68, a lawful permanent resident Mexican national Zianya Yllaly Zamorano, 34, a lawful permanent resident has been indicted for illegal voting in an election. According to the indictment, Zamorano cast a ballot in the 2024 general election.
34岁的墨西哥国民Zianya Yllaly Zamorano是一名合法的永久居民，56岁的墨西哥国民Dudley Francisco Zeledon是一名合法的永久居民，他因在选举中非法投票而被指控两项罪名。根据起诉书，泽尔登在2024年的初选和大选中投票。
Mexican national Zianya Yllaly Zamorano, 34, a lawful permanent resident Nicaraguan national Dudley Francisco Zeledon, 56, a lawful permanent resident has been charged in a two-count indictment for illegal voting in an election. According to the indictment, Zeldon cast a ballot in the 2024 primary and general elections.
56岁的达德利·弗朗西斯科·泽莱登是威斯康星州东区的合法永久居民，30岁的北马其顿国民萨拉·卢马是合法永久居民，他被指控以非公民身份非法投票。据称，卢马在2024年大选中投票。刑事起诉书进一步指控Lumaed在选举当天投票，并签署了威斯康星州选民登记申请表，虚假证明她是美国公民。Luma接受了联邦执法人员的采访，并承认在2024年11月5日投票。明尼苏达州10名外国人因选民欺诈而被起诉。
Nicaraguan national Dudley Francisco Zeledon, 56, a lawful permanent resident Eastern District of Wisconsin North Macedonian national Sara Luma, 30, a lawful permanent resident has been charged with Unlawfully Voting as a Non-Citizen. Luma allegedly voted in the 2024 general election. The criminal complaint further alleges Lumaed to vote on the same day as the election and signed the Wisconsin Voter Registration Application form falsely certifying that she was a citizen of the United States. Luma was interviewed by a federal law enforcement agent and admitted toing and voting on Nov. 5, 2024. District of Minnesota Ten aliens have been charged in Minnesota for voter fraud.
61岁的利比里亚国民巴托尔·科纳赫·布莱恩特是一名合法的永久居民，他被指控为了投票而谎称自己是公民。据称，她在2024年10月18日投票时谎称获得美国公民身份。
Liberian national Bhator Konah Bryant, 61, a lawful permanent resident has been charged on one count of making a false claim of citizenship in order to vote. She is alleged to have falsely claimed United States citizenship whening to vote on Oct. 18, 2024.
利比里亚国民Bhator Konah Bryant，61岁，合法永久居民立陶宛国民Edvile Vaidoto Edmunds，59岁，合法永久居民，被指控一项外国人投票罪名。据称，她于2022年11月8日以外国人身份在明尼苏达州非法投票。
Liberian national Bhator Konah Bryant, 61, a lawful permanent resident Lithuanian national Edvile Vaidoto Edmunds, 59, a lawful permanent resident has been charged on one count of voting by alien. She is alleged to have voted illegally as an alien in Minnesota on Nov. 8, 2022.
立陶宛国民埃德维尔·瓦伊多托·埃德蒙兹（Edvile Vaidoto Edmunds），59岁，合法永久居民加纳国民约书亚·弗雷德里克·科菲·埃德齐（Joshua Frederick Kofi Edzie），63岁，合法永久居民，被指控两项虚假申请公民身份以投票罪和一项外国人投票罪。他被指控于8月11日在明尼苏达州非法投票，并于2024年10月23日和2026年8月11日谎称美国公民身份投票。
Lithuanian national Edvile Vaidoto Edmunds, 59, a lawful permanent resident Ghanaian national Joshua Frederick Kofi Edzie, 63, a lawful permanent resident has been charged on two counts of making a false claim of citizenship in order to vote and one count of voting by alien. He is alleged to have voted illegally as an alien in Minnesota on Aug. 11, and falsely claimed United States citizenship to vote on Oct. 23, 2024, and Aug. 11, 2026.
加纳国民Joshua Frederick Kofi Edzie，63岁，合法永久居民利比里亚国民Alan Barbu Kargbo，48岁，合法永久居民，被指控一项虚假申请公民身份以投票罪和一项外国人投票罪。据称，他以外国人身份在明尼苏达州非法投票，并谎称美国公民身份，以便在2024年11月5日投票。
Ghanaian national Joshua Frederick Kofi Edzie, 63, a lawful permanent resident Liberian national Alan Barbu Kargbo, 48, a lawful permanent resident has been charged on one count of making a false claim of citizenship in order to vote and one count of voting by alien. He is alleged to have voted illegally as an alien in Minnesota and falsely claimed U.S. citizenship in order to vote on Nov. 5, 2024.
利比里亚国民Alan Barbu Kargbo，48岁，合法永久居民波斯尼亚国民Fadil Rasim Ojovic，58岁，合法永久居民巴西国民Aparrecido Donizetti Padovan，62岁，合法永久居民投诉、起诉书和信息仅包含指控。所有被告在法庭毫无合理怀疑地证明有罪之前均被推定无罪。投票和选举新闻稿编号：
Liberian national Alan Barbu Kargbo, 48, a lawful permanent resident Bosnian national Fadil Rasim Ozegovic, 58, a lawful permanent resident Brazilian national Aparecido Donizetti Padovan, 62, a lawful permanent resident A complaint, indictment, and information merely contain accusations. All defendants are presumed innocent until proven guilty beyond a reasonable doubt in a court of law. Topic Voting and Elections Press Release Number: