对于也门的许多儿童而言，他们的求学之路始终笼罩在残酷内战的阴影之下。这场战争发生在得到沙特阿拉伯支持的也门合法政府军与得到伊朗支持的胡塞武装之间。
For many children in Yemen, their education is taking place in the shadow of a vicious civil war between forces supporting Yemen's internationally recognised government, which is backed by Saudi Arabia, and the Iran-backed Houthis.
这场冲突使得许多孩子难以正常上学。据联合国儿童基金会统计，即便在上个月战事升级之前，也门就有约320万名儿童失学。
The conflict has made attending school a challenge for many, and according to Unicef, around 3.2 million children in Yemen were out of school even before the war escalated last month.