刚刚更名为Skydance的公司产品总监已准备好开始行动——并在此基础上鼓励员工也这样做——紧随派拉蒙Skydance与华纳兄弟迪斯科维里（WBD）的合并。
The product chief at the newly dubbed Skydance is ready to get the ball rolling — and encouraging employees to do the same — on the heels of Paramount Skydance's merger with Warner Bros. Discovery.
在周二发给员工的一份备忘录中，Skydance首席产品官丹·格拉斯基（Dane Glasgow）告诉员工：“在这里产生最大影响的领导者是那些在不确定性下偏好行动的人。他们让最好的想法获胜，没有例外。”
"The leaders who will have the greatest impact here are the ones with a bias for action under ambiguity. They let the best idea win, full stop," Dane Glasgow, chief product officer at Skydance, told staffers Tuesday in a memo that was obtained by Business Insider.
格拉斯基向派拉蒙和WBD的团队表示，他认识到合并前的几个月“充满挑战”，并感谢他们的“韧性”和“坚定承诺”。
Glasgow told the Paramount and WBD teams that he recognized the months leading up to the merger had been "challenging" and that he appreciated their "resilience" and "steadfast commitment."
他说：“我非常兴奋，我们即将构建一个重视技术工艺、让最佳想法胜出、并能以匹配我们雄心的速度前进的组织。”
"I'm very excited about what we are going to build — an organization where technical craft matters, where the best ideas win and where we can move at a pace that matches our ambition," he said.
格拉斯基还提到了CEO大卫·埃里森（David Ellison）关于合并的讲话，称技术正在“重塑故事的创造、分发和体验方式”，并表示团队将帮助公司“保持在这项工作的前沿”。
Glasgow also nodded to CEO David Ellison's remarks about the merger, saying technology was "reshaping how stories are created, distributed and experienced" and that the team would help keep the company "on the cutting edge of that work."
派拉蒙Skydance对华纰兄弟迪斯科维里的1100亿美元收购于周二完成，创建了一个名为Skydance的新媒体巨头。
Paramount Skydance's $110 billion acquisition of Warner Bros. Discovery was completed on Tuesday, creating a new media behemoth called Skydance.
Skydance的资产现包括派拉蒙影片、华纳兄弟工作室、HBO、CBS、CNN等，以及宝贵的知识产权，如DC漫画和哈利波特。阅读格拉斯基发给Skydance员工的完整备忘录：
Skydance's properties now include Paramount Pictures, Warner Bros. Studios, HBO, CBS, CNN, and more, as well as valuable intellectual properties such as DC Comics and Harry Potter. Read the full memo Glasgow sent Skydance employees below: