联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯周三通过其发言人斯特凡纳·杜加里克表示，强烈谴责俄罗斯对乌克兰主要城市的袭击。
UN Secretary-General Antonio Guterres "strongly" condemns attacks on major Ukrainian cities by Russia, his spokesman Stephane Dujarric said Wednesday.
此前，俄罗斯对乌克兰发动了大规模无人机和导弹袭击，造成至少20人死亡。
His remarks came after at least 20 people were killed as Russia launched a barrage of drones and missiles across Ukraine.
杜加里克还表示，古特雷斯对因乌克兰对俄罗斯（包括莫斯科地区）的袭击日益增多而导致平民伤亡人数上升深感担忧。
Guterres is also "deeply concerned" by the rising number of civilian casualties as a result of increasing attacks by Ukraine in Russia, including recent attacks in the Moscow region, said Dujarric.
他补充道：“无论发生在何处，针对平民和民用基础设施的袭击均违反国际人道主义法，必须立即停止。”
"All attacks targeting civilians and civilian infrastructure wherever they occur are a violation of international humanitarian law and must end immediately," he added.
联合国表示，过去24小时内，前线地区的袭击和战斗在乌克兰造成超过150名平民伤亡。
The UN said attacks and fighting along the front lines in the last 24 hours caused more than 150 civilian casualties in Ukraine.
袭击损坏了包括医院在内的民用设施以及能源基础设施，导致全国电力供应中断，部分地区停电。
The attacks damaged civilian facilities, including a hospital, as well as energy infrastructure, disrupting electricity supplies nationwide and leaving some areas without power.
杜加里克说：“我们与人道主义合作伙伴一道，配合第一响应人员和市政服务部门，为受这些袭击影响的人们提供了医疗护理、心理支持和紧急庇护。”
"We, along with our humanitarian partners, complementing the efforts of first responders and municipal services, provided medical care, psychological support, and emergency shelter to people impacted by these attacks," said Dujarric.
近几个月来，莫斯科和基辅加大了打击力度，目标包括物流中心、港口和能源基础设施。
Moscow and Kyiv have ramped up strikes in recent months, targeting logistics centers, ports and energy infrastructure.
双方均否认故意针对民用基础设施，坚称打击对象是军事目标或与军事活动相关的设施。
They deny deliberately targeting civilian infrastructure, maintaining that the strikes are directed at military targets or facilities linked to military activities.