字号·· | 护眼
福克斯新闻网

反以色列团体在10月7日周年纪念日于全美各地集会,高呼“起义万岁”Anti-Israel groups rally across US on October 7 anniversary, chanting 'long live the intifada'

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

数百名反以色列的激进分子在10月7日哈马斯袭击以色列的周年纪念日当天,聚集在纽约市市长佐赫兰·马姆达尼的市政厅办公室外。(Preston Mizell 为 Fox News Digital 拍摄)Hundreds of anti-Israel agitators gather outside of New York City Mayor Zohran Mamdani's City Hall office on the anniversary of the Oct. 7 Hamas attack on Israel. (Preston Mizell for Fox News Digital)

在2023年10月7日哈马斯袭击以色列事件三周年之际,多家非营利组织及多个反以色列团体动员起来,在全国范围内举行示威活动。部分示威者挥舞巴勒斯坦国旗,高喊“起义万岁”,并颂扬哈马斯策划的伏击行动,该行动导致超过一千名平民死亡。

On the third anniversary of the Oct. 7, 2023, Hamas attack on Israel, nonprofits and a number of anti-Israel organizations mobilized and rallied for demonstrations across the country, with some waving Palestinian flags, chanting "long live the intifada" and lauding the Hamas-planned ambush that killed more than a thousand civilians.

纽约、加利福尼亚州及其他多个州都举行了多场示威活动。Singham网络旗下的非营利组织正在组织并策划更大规模的集会,定于本周末举行,时间刻意安排在哈马斯恐怖袭击的周年纪念日前后。

A number of demonstrations took place in New York, California and other states – with nonprofits in the Singham network organizing and staging larger rallies set for this weekend, intentionally scheduled on and around the anniversary of the Hamas terrorist attack.

下午12点30分,纽约大学“巴勒斯坦正义学生组织”的发起人在华盛顿广场公园举行罢课活动,这是他们“NYU愤怒周”活动的一部分。他们在社交媒体帖子中表示,自己“始终坚定致力于巴勒斯坦的解放”。此前,杜克大学因担忧反犹主义问题而暂停该组织活动,但现已恢复其学生身份。此外,下午2点,反以色列示威者抵达哥伦比亚大学校门。

At 12:30 p.m., organizers from the NYU Students for Justice in Palestine staged a walkout in Washington Square Park as part of their "NYU WEEK OF RAGE," where they said in a social media post they remain "steadfast in our commitment to Palestinian liberation." DUKE REINSTATES STUDENTS FOR JUSTICE IN PALESTINE AFTER SUSPENSION OVER ANTISEMITISM CONCERNS Separately, anti-Israel demonstrators arrived at the gates of Columbia University at 2 p.m., where encampments and riots embattled the campus for years after Oct. 7, 2023.

自2023年10月7日事件以来,校园内曾长期存在营地和骚乱。随着学生在严密安保的校门内外进出,来自“哥伦比亚起义”组织及其他团体的示威者通过扩音器高喊“让起义全球化”。

As students filtered in and out of the gates, now guarded by heavy security, demonstrators from The Columbia Intifada and others chanted "globalize the intifada" through a megaphone.

哥伦比亚大学此前曾向福克斯新闻数字频道表示,“哥伦比亚起义”组织与这所常春藤联盟高校并无官方关联。

Columbia University has previously told Fox News Digital that the Columbia Intifada is not officially associated with the Ivy League school.

下午4点,部分曾在哥伦比亚大学抗议的团体前往纽约市市长佐赫兰·马姆达尼位于市政厅的办公室。现场飘扬着巴勒斯坦国旗,抗议口号响彻曼哈顿金融区。

At 4 p.m., some of the same groups who were protesting at Columbia traveled to New York City Mayor Zohran Mamdani’s office at City Hall, with Palestinian flags flying and chants echoing throughout the Financial District of Manhattan.

哈马斯前人质在得克萨斯大学奥斯汀分校哈桑·皮克尔的活动上讲述其幸存经历以进行反击马姆达尼于周三清晨早些时候对这一周年纪念日发表了看法,称“我们与许多正在应对2023年10月7日所经历的损失的朋友和邻居一同悲痛”,随后痛斥以色列在加沙进行“持续的种族灭绝”。

FORMER HAMAS HOSTAGE COUNTERS HASAN PIKER’S UT AUSTIN EVENT WITH HER STORY OF SURVIVAL Mamdani weighed in on the anniversary earlier on Wednesday morning, saying "we grieve alongside our many friends and neighbors" who are dealing with the loss experienced on Oct. 7, 2023, before blasting Israel for an "ongoing genocide in Gaza."

“苦难既没有在那一天开始,也没有在那一天结束,”马姆达尼在X平台上发文称。“相反,苦难通过以色列政府在加沙毁灭性的、持续的种族灭绝延续了下来,以色列在其中已杀害了超过74,000名巴勒斯坦人——其中包括21,000多名儿童。”在马姆达尼关于10月7日周年纪念日的日程安排中,他在为哈马斯袭击中的以色列受害者举行守夜活动后,计划会见“纽约巴勒斯坦人”。

"The suffering did not begin nor end that day," Mamdani posted to X. "It instead continued through the Israeli government’s devastating, ongoing genocide in Gaza, in which it has killed more than 74,000 Palestinians — including more than 21,000 children." On Mamdani’s schedule for the anniversary of Oct. 7, he is set to meet with "Palestinian New Yorkers" following a vigil for the Israeli victims of the Hamas attack.

资料图——纽约市市长佐赫兰·马姆达尼于周三谈及他所谓的“加沙正在发生的种族灭绝行为。”(ANGELA WEISS / AFP 通过 Getty Images)FILE - New York City Mayor Zohran Mamdani on Wednesday addressed what he called the "ongoing genocide in Gaza." (ANGELA WEISS / AFP via Getty Images)

马姆达尼在怒斥内塔尼亚胡后对“战犯”佩泽什基安保持沉默而遭到猛烈抨击在加利福尼亚州,加州大学洛杉矶分校的“巴勒斯坦正义学生组织”在洛杉矶校区的布鲁因广场进行动员,呼应了全国各地不同团体的相似信息。加州大学戴维斯分校的煽动者庆祝了这次恐怖袭击,高呼“光荣属于抵抗力量”,并将10月7日称为“阿克萨洪水行动周年纪念日”。“阿克萨洪水行动”是哈马斯对三年前那场袭击赋予的军事代号。

MAMDANI ROASTED FOR STAYING TIGHT-LIPPED ON 'WAR CRIMINAL' PEZESHKIAN AFTER RAGING ABOUT NETANYAHU In California, Students for Justice in Palestine UCLA mobilized at Bruin Plaza on the Los Angeles campus, echoing similar messages to separate groups across the country. Agitators at UC Davis celebrated the terrorist attack, calling for "glory to the resistance" and referring to Oct. 7 as the "anniversary of the al-Aqsa Flood." Operation Al-Aqsa Flood is the military code name given by Hamas for the attack three years ago.

反以色列组织邀请失败的自杀式炸弹袭击者作为演讲嘉宾,加州大学伯克利分校遭到猛烈抨击:“藏污纳垢之地”2023年10月7日,由哈马斯领导的恐怖分子从加沙地带突袭以色列南部,在一场突袭中包围了一个音乐节,造成约1,200人死亡。袭击者劫持了250多人并将其作为人质带回加沙,从而引发了一场至今仍在持续的冲突。

UC BERKELEY SLAMMED AFTER ANTI-ISRAEL GROUP HOSTS FAILED SUICIDE BOMBER AS GUEST EVENT SPEAKER: 'CESSPOOL' On Oct. 7, 2023, Hamas-led terrorists stormed into southern Israel from the Gaza Strip, converging on a music festival in a surprise ambush that killed roughly 1,200 people. The attackers abducted more than 250 people and took them into Gaza as hostages, triggering a conflict that remains ongoing.

周三举行的协调有序的活动揭示了自2023年10月以来助长许多反以色列抗议活动的抗议基础设施,“人民论坛”和“粉红代码”等由辛格姆资助的团体始终出席了这些活动。

The coordinated, organized events held Wednesday shed light on the protest infrastructure that has fueled many of the anti-Israel protests since October 2023, with Singham-backed groups like the People’s Forum and CodePink consistently in attendance.

2023年10月7日袭击中,哈马斯恐怖分子焚烧的以色列民宅内被找回的私人物品,正在以色列的“重返十月”展览中展出。(Amelie Botbol 为 Fox News Digital 拍摄)Personal belongings recovered from Israeli homes burned by Hamas terrorists during the Oct. 7, 2023, attack displayed at the 'Return to October' exhibition in Israel. (Amelie Botbol for Fox News Digital)

周二,据其社交媒体帖子称,人民论坛与“关闭它,支持巴勒斯坦”组织合作,筹备一场将于周六在华盛顿广场公园举行的独立抗议活动,“以反对加沙持续三年的种族灭绝行为”。

On Tuesday, the People’s Forum collaborated with Shut it Down 4 Palestine to prepare for a separate protest that will take place on Saturday in Washington Square Park "to stand against three years of continued genocide in Gaza," according to their social media post.

情报专家称,辛格汉网络不仅是一起非营利组织丑闻,更构成安全威胁。福克斯新闻数字频道的一项调查揭示,辛格汉已向人民论坛公司捐赠了2244万美元。

INTEL EXPERT SAYS SINGHAM NETWORK IS MORE THAN A NONPROFIT SCANDAL—IT'S A SECURITY THREAT A Fox News Digital investigation revealed Singham has donated $22.44 million to the People's Forum Inc.

上个月,由辛格汉妻子乔迪·埃文斯创立的“粉红代码”组织,与共产主义和马克思主义团体一同游行,抗议以色列总理本雅明·内塔尼亚胡在联合国大会发表演讲。

Last month, CodePink, which was founded by Singham’s wife, Jodie Evans, marched alongside communist and Marxist groups in protest of Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu’s speaking at the United Nations General Assembly.

据福克斯新闻数字频道的一项调查,现年72岁的美国公民辛格汉于2017年以7.85亿美元出售了自己的科技公司,目前居住在上海。自2017年以来,他已向这一广泛的非营利组织网络输送了2.78亿美元资金。这些组织经常组织并参与反移民海关执法局(ICE)、反以色列及亲伊朗的示威活动。

Singham, a 72-year-old American who sold his tech company for $785 million in 2017 and now lives in Shanghai, has funneled $278 million into the broad network of nonprofits since 2017, according to a Fox News Digital investigation. These groups regularly organize and participate in anti-ICE, anti-Israel and pro-Iran demonstrations.

纽约南区是美国联邦起诉案件中最具影响力的司法管辖区之一,已于今年6月对辛格汉的财务状况启动了大陪审团调查。目前他尚未被控任何罪名。

The Southern District of New York, one of the country's most powerful districts for federal prosecutions, opened a grand jury probe into Singham’s finances in June. He has yet to be charged with any crime.

“粉红代码”联合创始人梅迪亚·本杰明的家族基金会如何成为左翼活动团体的重要资助方?创伤心理学家奥莉·彼得博士创立了“以色列疗愈计划”这一非营利组织,该组织为受10月7日袭击影响的人们提供高科技创伤治疗。她告诉福克斯新闻数字频道,全国各地的示威活动“操纵公众”,将周年纪念日武器化,并分散了犹太民众的哀悼活动。

HOW CODEPINK CO-FOUNDER MEDEA BENJAMIN'S FAMILY FOUNDATION BECAME A MAJOR FUNDER OF LEFT-WING ACTIVIST GROUPS Trauma psychologist Dr. Orli Peter, who founded the Israel Healing Initiative, a nonprofit that has been providing high-tech trauma treatment for people impacted by the Oct. 7 attack, told Fox News Digital that the demonstrations across the country "manipulate the public," weaponize the anniversary, and detract from the mourning of Jewish people.

彼得解释说:“在10月7日犹太人哀悼之际进行示威,实际上是在利用这一周年纪念日作为武器。这对活动人士来说有两个目的:其一是通过打断哀悼活动来操纵公众,在人们对犹太人的苦难产生共情之前,就将责任指向哈马斯。”她补充道:“另一个目的则是向哀悼者展示他们的权力,仿佛在说:‘即使在你们悲痛之时,在你们缅怀之际,在你们最脆弱的一天,我们也能入侵。’”

"Demonstrating while Jews are mourning on Oct. 7 weaponizes the anniversary," Peter explained. "It serves two purposes for the activists: One is to manipulate the public by interrupting the mourning before empathy settles on Jewish suffering and responsibility points to Hamas." "The other is to show power over the mourners, telling them, 'Even in your grief, in your memory, in your most vulnerable day, we can invade," she added.