字号·· | 护眼
路透社

美国贸易代表格里尔表示美国在美加贸易问题上“坚守立场”USTR Greer says US "holding fast" on trade stance with Canada

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

华盛顿,10月8日——美国贸易代表贾米森·格里尔周四表示,美国在与加拿大的贸易谈判中坚持自身立场。他指出,魁北克省近期举行的选举令加拿大政府分身乏术。

WASHINGTON, Oct 8 - US Trade Representative Jamieson Greer said on Thursday the US is sticking to its stance in trade talks with Canada, saying a recent election in Quebec province is preoccupying Ottawa.

格里尔在接受CNBC采访时说道:‘我们与加拿大方面保持着频繁沟通,包括高层对话。目前各方都在观察事态发展。魁北克刚刚举行选举,这令他们有些分心。我认为我们正坚定地与加拿大方面保持沟通。’他还补充道:‘一旦加拿大方面准备达成协议,我们随时愿意展开谈判。’

"We speak with our Canadian counterparts frequently, including at the highest levels. I think right now people are seeing where things land," Greer said in an interview with CNBC. "They have an election up there. ... They have a little bit of preoccupation up there. I'd say. I think we're we're holding fast with the Canadians." "When the Canadians want to get to yes, obviously we'll be there ready to talk," Greer said.