上周，西伯利亚一家研究实验室的一名工作人员离奇死亡，引发了全球对疑似肺鼠疫的担忧。这只是俄罗斯如何管控官方叙事的最新例证。
The suspicious death last week of a worker at a research lab in Siberia that has fueled global concerns about suspected pneumonic plague is just the latest example of how Russia manages the official narrative.
正如法国24台国际事务评论员道格拉斯·赫伯特所解释的那样，克里姆林宫在控制公共信息方面长期保持着一种保密文化，尤其是在涉及工业灾难或突发公共卫生事件时。
The Kremlin has long maintained a culture of secrecy when it comes to controlling public information, especially involving accidents – from industrial disasters to health emergencies, as FRANCE 24's International Affairs Commentator Douglas Herbert explains.