字号·· | 护眼
路透社

消息人士称特朗普将推动美国官员利用《国防生产法》提高石油和燃料产量Trump to push US officials to use Defense Production Act to raise oil, fuel output, three sources say

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

消息人士称,特朗普将推动美国官员利用《国防生产法》提高石油和燃料产量。

Trump to push US officials to use Defense Production Act to raise oil, fuel output, sources say President Donald Trump will soon issue a directive to some of his department heads to find ways to control prices of diesel fuel which are near record highs in the weeks before the November 3 congressional elections that will determine control of Congress, three industry sources said on Friday.

特朗普总统将很快向部分部门负责人发布指令,寻找控制柴油价格的方法,柴油价格目前接近历史高点,这一情况将影响11月3日国会选举的结果,该选举将决定国会的控制权。

The directive, which could take the form of a presidential memo, will push officials to find ways to bypass local and state regulations blocking energy production and use the Cold War-era Defense Production Act to increase output of oil and fuel, the sources said.

三位行业消息人士周五表示,该指令可能以总统备忘录的形式出台,将推动官员寻找绕过阻碍能源生产的地方和州法规的途径,并利用冷战时期的《国防生产法》提高石油和燃料的产量。

More News