根据目击者和消息来源的说法，以色列军队在周六晚间对加沙北部和中部发动空袭，摧毁了四处巴勒斯坦住宅，同时还导致附近数十栋建筑受损。
The Israeli army destroyed four Palestinian homes in northern and central Gaza late Saturday in airstrikes that also damaged dozens of nearby buildings, according to witnesses and sources.
阿纳多卢通讯社记者称，以色列战机在发布住宅区疏散警告后，对加沙城的三处住宅以及代尔巴拉赫的一处住宅发动了袭击。
adolu correspondent said Israeli warplanes struck three homes in Gaza City and another in Deir al-Balah after evacuation warnings were issued for residential areas.
目击者表示，居民通过电话收到疏散命令，引发恐慌，迫使数十户家庭逃离。
Witnesses said residents got evacuation orders by phone, triggering panic and forcing dozens of families to flee.
消息人士称，空袭目标包括加沙城的舒杰亚、阿尔-17和拉马勒地区的住宅，以及代尔巴拉赫阿尔-布海西家族的一处住宅。
Sources said the strikes targeted homes in Gaza City’s Shujaiya, Al-17, and Rimal areas, as well as a home belonging to the Al-Buhaysi family in Deir al-Balah.
这四处住宅被完全摧毁，而周围数十栋房屋和建筑物受损，目击者如是说。
The four homes were destroyed, while dozens of surrounding houses and buildings were damaged, said witnesses.
此外，以色列第五次空袭击中了代尔巴拉赫东部萨拉赫丁街附近的一块空闲农田。根据消息来源的初步信息，目前尚未有人员伤亡的报告。
A fifth Israeli airstrike hit empty agricultural land near Salah al-Din Street, east of Deir al-Balah. No casualties were reported, according to preliminary information from sources.
医疗消息人士称，以色列无人机在周六早些时候对加沙城发动袭击，造成五名巴勒斯坦人死亡，数人受伤。
Medical sources said Israeli drone strikes earlier Saturday in Gaza City killed five Palestinians and wounded several others.
自2023年10月以来，以色列对加沙的战争已导致超过74,000名巴勒斯坦人死亡，超过175,000人受伤，据巴勒斯坦方面的数据。战争还摧毁了该飞地90%的基础设施，巴勒斯坦数据显示。
Since October 2023, Israel's war in Gaza has killed more than 74,000 Palestinians and injured over 175,000, according to Palestinian figures. The war has also destroyed 90% of the enclave's infrastructure, Palestinian figures have shown.
根据加沙卫生部的数据，以色列违反停火协议的行为已导致超过1,470名巴勒斯坦人死亡，超过5,180人受伤。
Israeli violations of a ceasefire deal have killed more than 1,470 Palestinians and wounded over 5,180, according to Gaza’s Health Ministry.