
欢迎来到您的亚洲一周。财政官员和来自世界各地的央行行长将首次在三十年后于泰国参加国际货币基金组织和世界银行的年度会议。随着各国面临日益艰难的货币政策决策,能源危机、人工智能投资和气候变化都将成为议程上的议题。
Welcome to Your Week in Asia. Finance officials and central bankers from around the world will gather for the International Monetary Fund and World Bank's annual meetings in Thailand for the first time in three decades. The energy crisis, artificial intelligence investment and climate change are all set to be on the agenda as countries face increasingly difficult monetary policy decisions.
人工智能公司Anthropic在新加坡开设其最新的亚洲办事处,正值关于人工智能安全及放缓发展必要性的激烈争论之中。此举将加剧全球人工智能公司在新加坡的竞争——竞争对手OpenAI曾在5月宣布将投资超过3亿新加坡元(约2.3亿美元),以支持该城邦人工智能生态系统的发展。
AI company Anthropic opens its latest Asian office, this time in Singapore, amid fierce debate over AI safety and the need for a slowdown of development. The move adds to growing competition among global AI companies in Singapore -- rival OpenAI announced in May that it would invest more than 300 million Singapore dollars ($230 million) to support the development of the city-state's AI ecosystem.
通过在X上关注我们,获取我们对亚洲的最佳报道及更多内容,我们的账号是@NikkeiAsia。我们也在Bluesky上,账号为MONDAY。泰国曼谷将通过周日举办IMF和世界银行的年度会议,吸引超过15,000人参与。来自世界各地的央行行长和金融专家将讨论全球经济前景、挑战和趋势。数据:菲律宾外国直接投资,印度通胀星期二 日本移动性展Bizweek 日本移动性展Bizweek将持续至周五,在东京附近的千叶市幕张展览馆举行。
Get the best of our coverage of Asia and much more by following us on X, where our handle is @NikkeiAsia We are also on Bluesky with the handle MONDAY IMF-World Bank annual meetings in Bangkok Thailand will host the IMF and World Bank's annual meetings through Sunday, drawing more than 15,000 people. Central bank governors and financial experts from across the world will discuss the global economic outlook, challenges and trends. Data: Philippines foreign direct investment, India inflation TUESDAY Japan Mobility Show Bizweek The Japan Mobility Show Bizweek will run through Friday at Makuhari Messe in the city of Chiba, near Tokyo.
此前被称为东京车展,该活动现每两年举办一次全规格形式,2026年版将为较小规模,侧重于网络和交易达成。该展将与先进技术综合展(CEATEC)共同举办。
Formerly known as the Tokyo Motor Show, the event is now held in a full-scale format every two years, with the 2026 edition being the smaller version focused on networking and deal-making. It will be co-hosted with the Combined Exhibition of Advanced Technologies (CEATEC).
CEATEC 日本的科技与电子产品贸易展 CEATEC将在千叶市持续至周五,汇聚超过820家公司和组织。本届展览将聚焦人工智能、可持续发展、下一代出行和空间技术。
CEATEC Japan's technology and electronics trade show CEATEC will take place in the city of Chiba through Friday, bringing together more than 820 companies and organizations. This year's event will focus on AI, sustainability, next-generation mobility and space technology.
星期三 Anthropic 新加坡办事处开业 Anthropic 将开设其新加坡办事处,在东京、班加罗尔、首尔和悉尼开设办事处后,其亚太地区据点将扩展至五个。该公司表示,此次扩张是由企业对其大型语言模型系列 Claude 的强劲需求所驱动。
WEDNESDAY Anthropic's Singapore office opens Anthropic will open its Singapore office, expanding its Asia-Pacific footprint to five locations after opening offices in Tokyo, Bengaluru, Seoul and Sydney. The company said the expansion was driven by strong enterprise demand for Claude, its family of large language models.
货币政策:新加坡 数据:新加坡 GDP、中国贸易和通胀 星期四 G20 财长和央行行长在曼谷会议 20 国集团的财政部长和央行行长将在国际货币基金组织和世界银行年会期间在曼谷举行会议。该组织预计将讨论亚洲金融危机过去 30 年的全球金融稳定问题。
Monetary policy: Singapore Data: Singapore GDP, China trade and inflation THURSDAY G20 finance ministers and central bank governors meeting in Bangkok Finance ministers and the central bank governors of the Group of 20 will meet on the sidelines of the IMF and World Bank's annual meetings in Bangkok. The group is expected to discuss global financial stability 30 years on from the Asian financial crisis.
广交会 中国进出口商品交易会,即中国最大的贸易展览会,将在广州开幕。该展会更广为人知的名称是广交会,活动将分阶段持续至 11 月初,参展商范围涵盖电子产品和机械到家具和鞋类。今年秋季的展会正值国际社会对中国巨额贸易顺差日益关注,以及指责不公平竞争扭曲全球市场之际。
Canton Fair The China Import and Export Fair, the country's largest trade exhibition, opens in Guangzhou. Better known as the Canton Fair, the event runs in phases until early November, with exhibitors spanning electronics and machinery to furniture and footwear. This fall's edition comes amid growing international concern over China's large trade surplus and accusations that unfair competition is distorting global markets.
“非洲手机之王”在香港上市 深圳市传音控股股份有限公司,一家被称为“非洲手机之王”的中国公司,预计将在香港交易所首次公开发行。该公司已在上海上市,计划通过此次新上市筹集超过 4 亿美元。该公司控制着约一半的非洲手机市场,但正面临来自中国竞争对手日益激烈的竞争。
"Africa's phone king" lists in Hong Kong Shenzhen Transsion Holdings, a Chinese company known as "Africa's phone king," is expected to debut on the Hong Kong Exchange. Already listed in Shanghai, the company was looking to raise over $400 million through the new listing. The company controls about half of the African phone market but faces growing competition from Chinese rivals.
数据:印度贸易 财报:台积电 星期五 数据:新加坡贸易 星期六 越南国会会议开幕 越南的橡皮图章国家议会计划举行其第二次每年两次的会议,持续至 11 月 20 日。议员们将讨论 38 项法律,涵盖住房、网络安全、刑事调查、知识产权、国家预算、电力及其他事项。
Data: India trade Earnings: TSMC FRIDAY Data: Singapore trade SATURDAY Vietnam parliamentary session opens Vietnam's rubberstamp National Assembly is scheduled to hold its second twice-a-year session, running through Nov. 20. Lawmakers are slated to discuss 38 laws, covering housing, cybersecurity, criminal investigations, intellectual property, the state budget, electricity and other matters.