字号·· | 护眼
currentstatus

共和党人对德克萨斯州长选举仍持乐观态度,但两个关键群体构成障碍Republicans stay bullish on Texas governor’s race, but two key groups present hurdles

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

共和党州长格雷格·阿博特在寻求得克萨斯州第四个任期时,正陷入一场激烈的选战。沙夫卡特·阿诺瓦尔/《达拉斯晨报》通过盖蒂图片社GOP Gov. Greg Abbott is locked in a tough race as he seeks a fourth term in Texas. Shafkat Anowar / Dallas Morning News via Getty

红州竞争中,共和党州长格雷格·阿博特与民主党人吉娜·希诺霍萨的竞争在最后阶段变得更加激烈。

The red-state contest between GOP Gov. Greg Abbott and Democrat Gina Hinojosa has grown more competitive in the final stretch.

共和党州长格雷格·阿博特正陷入艰苦的竞选中,因为他正寻求连任第四个任期。

GOP Gov. Greg Abbott is locked in a tough race as he seeks a fourth term in Texas.

沙夫卡特·阿诺瓦尔 / 达拉斯晨报 通过盖蒂 就在选举日前的最后几周,全美各地的民主党人正在夸耀中期选举格局正在向他们有利的方向扩大,包括德克萨斯州,在那里,州议员吉娜·希诺霍萨在州长竞选中出现了近期的上升势头。稍等片刻。我们正在为您准备体验。

Shafkat Anowar / Dallas Morning News via Getty In the final weeks before Election Day, Democrats across the country are boasting that the midterm map is expanding in their favor, including in Texas, where state Rep. Gina Hinojosa has seen a recent surge in the governor’s race. Just a moment. We are getting your experience ready.