
1 of 5 一名人员在抗议者中被水炮喷射,抗议者包括学生,他们在布鲁塞尔参加全国性罢工,以反对比利时政府的紧缩措施和预算削减,2026年10月9日。路透社/斯蒂芬妮·莱科克 发布于2026年10月12日,下午5:40 更新于2026年10月12日,下午5:40 收听 布鲁塞尔,10月12日 - 比利时的公共部门在周一部分瘫痪,因为工会发动了为期两天的全国性罢工行动,以反对政府计划的预算削减,就在总理巴特·德韦弗因预算协议停滞而面临日益增长的政治压力之际。
1 of 5 A person is sprayed by a water cannon as protesters, including students, attend a demonstration during a nationwide strike against the Belgian government's austerity measures and budget cuts, in Brussels, Belgium, October 9, 2026. REUTERS/Stephanie Lecocq Published Oct 12, 2026, 05:40 PM Updated Oct 12, 2026, 05:40 PM Listen BRUSSELS, Oct 12 - Belgium's public sector was partially shut down on Monday as unions staged a second day of nationwide strike action against planned government budget cuts, amid mounting political pressure on Prime Minister Bart De Wever over a stalled budget agreement. • Monday's strike followed an initial mass protest of thousands of protesters in Brussels on Friday that ended with a small group clashing with police • While no large-scale demonstration was planned in the capital on Monday, the strike disrupted key public services across Belgium • Rail services, public transport, public broadcasting and schools were all affected as public sector workers protested against government plans
- 周末期间,首相办公室表示,联盟伙伴未能就新联邦预算达成协议,迫使德韦弗取消了原定于周二向议会发表的国情咨文演讲,而谈判仍在继续
• The action comes as Flemish right-wing leader De Wever faces growing pressure over delayed budget negotiations • Over the weekend, the prime minister's office said coalition partners had failed to reach agreement on a new federal budget, forcing De Wever to cancel his planned State of the Union address to parliament on Tuesday while talks continue • De Wever said on Thursday that painful budget measures were needed now to avert a looming debt and interest-cost spiral that would otherwise leave future generations with a heavy bill