字号·· | 护眼
福克斯新闻网

特朗普集会上人群高喊“驱逐”,总统在联邦突袭后抨击伊尔汉·奥马尔Trump rally crowd chants 'deport' as president rips Ilhan Omar after federal raid

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

President Donald Trump greets supporters during an election rally at the Covelli Center on Oct. 12, 2026, in Youngstown, Ohio. (Alex Wong/Getty Images)

周一晚间,在俄亥俄州杨斯敦的竞选集会上,总统唐纳德·特朗普抨击明尼苏达州民主党众议员伊尔汉·奥马尔时,现场人群高喊“驱逐”。

An Ohio crowd chanted "deport" as President Donald Trump blasted Rep. Ilhan Omar, D-Minn., during a campaign rally speech on Monday night.

特朗普在联邦特工数小时前对奥马尔位于华盛顿特区的住宅执行搜查令后,于俄亥俄州杨斯敦举行了此次集会。此次搜查与一起刑事调查有关。特朗普将矛头指向奥马尔以及明尼苏达州更广泛的索马里社区。

Trump held the rally in Youngstown, Ohio, just hours after federal agents executed a search warrant on Omar's home in relation to a criminal investigation. Trump took aim at Omar and the wider Somali community in Minnesota. FEDERAL AGENTS RAID ILHAN OMAR’S DC HOME AMID IMMIGRATION FRAUD INVESTIGATION "She's a disaster.

在移民欺诈调查中,联邦特工突袭了伊尔汉·奥马尔在华盛顿特区的住宅。特朗普开玩笑说:“她是个灾难。她来自一个没有法律、没有警察、没有军队的国家。他们只会互相残杀,而她来到我们国家后却说,‘我有宪法权利。’”“她拥有宪法权利。她正在向我们讲解宪法,而她却来自地球上最糟糕的国家之一。”随后,他将矛头指向上周在明尼苏达州一所高中的返校活动中开枪的“野蛮索马里帮派成员”,并提及FBI逮捕另一名据称正计划对美国购物中心实施类似ISIS袭击的索马里移民。

She comes in from a country without laws, without police, without military. All they do is shoot each other, and she comes into our country and she says, 'I have a constitutional right,'" Trump joked. "She's got a constitutional right. She's telling us about the Constitution and she's coming from one of the worst countries anywhere on the planet." He then targeted "savage Somali gang members" who opened fire at a Minnesota high school's homecoming event last week, going on to reference the FBI's arrest of another Somali immigrant who was allegedly planning an ISIS-style attack on the Mall of America.

前明尼苏达州警官在索马里帮派暴力恐怖明尼苏达州事件中抨击民主党:“伊尔汉·奥马尔在哪里?”特朗普表示:“这不是我们想要的国家景象。我们不想要这样的人。”随着人群开始高喊“驱逐”,他补充道:“他们来自世界上只会互相残杀的地区。他们只会在街头互相残杀,然后来到美利坚合众国,却告诉我们该如何治理国家。”

FORMER MN STATE TROOPER TEARS INTO DEMS AS SOMALI GANG VIOLENCE TERRORIZES MINNESOTA: ‘WHERE IS ILHAN OMAR?’"This is not what we want in this country. We don't want this," Trump said as the crowd started to chant "deport." "They come from a part of the world that only knows how to kill each other. All they do is kill each other in the streets, and they come into the United States of America, and they tell us how to run our country," he added.

Rep. Ilhan Omar, D-Minn., speaks during a press conference on Wednesday, in which she blamed President Donald Trump for death threats and attacks against her. (AP Photo/Adam Gray)

两位知情人士告诉福克斯新闻数字版,对奥马尔住宅的搜查源于一起针对这名索马里裔国会议员移民文件的刑事欺诈调查,而这些文件是由她已故父亲填写的。

Two sources close to the investigation told Fox News Digital the search of Omar's home stemmed from a criminal fraud investigation into the Somali-born congresswoman's immigration paperwork, which was filled out by her late father.

霍曼确认涉及伊尔汉·奥马尔的“刑事”调查,称他知道“事情正在进行”“今天在华盛顿特区地区,国土安全部调查局执行了由司法部获得的司法授权搜查令。此次执法行动是正在进行的联邦调查的一部分,”司法部发言人对福克斯新闻数字版表示。司法部后来补充称,该调查性质为“刑事”。

HOMAN CONFIRMS 'CRIMINAL' INVESTIGATION INVOLVING ILHAN OMAR, SAYS HE KNOWS 'THINGS ARE GOING ON’ "Today in the Washington, D.C., area, Homeland Security Investigations executed a judicially authorized search warrant secured by the Department of Justice. This enforcement action is part of an ongoing federal investigation," a DOJ spokesperson told Fox News Digital. The DOJ later added that the investigation was "criminal" in nature.

Federal agents with Homeland Security Investigations (HSI) raided the Washington, D.C., home of Rep. Ilhan Omar, D-Minn., early Monday morning, a source familiar with the operation told Fox News Digital. (Andrew Murray/Fox News Digital)

国土安全部调查局是国土安全部的主要调查部门。其职责包括调查跨境犯罪和全球威胁,包括人口贩卖和儿童性剥削、毒品走私和网络犯罪。国土安全部调查局在美国反恐行动中发挥着重要的前线作用。

HSI is the principal investigative arm of DHS. Its scope includes investigating cross-border crime and global threats, including human trafficking and child sexual exploitation, drug smuggling and cybercrime. HSI plays a major front-line role in America’s counterterrorism operations.

Federal agents with Homeland Security Investigations (HSI) raided the Minnesota home of Rep. Ilhan Omar, D-Minn., early Monday morning, a source familiar with the operation told Fox News Digital. (Fox News Digital)

“一切安好,”奥马尔在搜查开始几小时后在X上写道。“不要有误解:这是针对政治敌人的行动,旨在将联邦执法武器化。”

"I’m ok," Omar wrote on X hours after the search commenced. "Make no mistake: this is an attempt to target political enemies and weaponize federal law enforcement."

“十年来,特朗普一直以毫无根据的谎言和抹黑运动针对我,”她继续说道。“这是他政治恐吓运动中的最新升级。我不会沉默。”

"For ten years, Trump has targeted me with baseless lies and smear campaigns," she continued. "This is just the latest escalation in his campaign of political intimidation. I will not be silenced."