字号·· | 护眼
日本时报

外籍居民占比超5%的日本市町村增加逾一倍Japanese municipalities with over 5% foreign nationals up more than twofold

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

根据内务省发布的2025年普查数据,外籍居民占比超过5%的日本市町村数量从2020年的53个增加2.5倍至132个。

The number of Japanese municipalities whose foreign residents account for over 5% of the population climbed 2.5 times from 53 in 2020 to 132, according to 2025 census data released by the internal affairs ministry.

数据显示,外籍人口不仅在主要城市和工业区增加,还在旅游和农业产业发达的农村地区出现增长。

The data show increases in foreign populations not only in major cities and industrial districts but also in rural areas where the tourism and agricultural sectors thrive.

日本外籍居民总数达到创纪录的384万人,占全国总人口的3.1%。相比2020年上次普查的274万人,增加了约40%。

The number of foreign residents in Japan hit a record high of 3.84 million, or 3.1% of the country’s total population. The total rose roughly 40% from 2.74 million in the previous census in 2020.