字号·· | 护眼
日本时报

外国居民占日本人口比例升至创纪录的3.48%Foreign residents grow to record 3.48% of Japan’s population

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

日本外国居民人口在2026年上半年增长3.8%,达到创纪录的428万人,政府周五公布的数据显示,而逾期居留人数下降4.8%,降至6.5万人左右。

Japan’s foreign resident population grew 3.8% to a record 4.28 million in the first half of 2026, government data released Friday shows, while residence status overstayers fell 4.8% to just over 65,000.

截至6月底,外国居民总数达到4,281,026人,较2025年底增加155,631人,占日本总人口的3.48%。这一增幅低于2025年上半年5.0%的增长率。该数据不包括在日本停留时间少于三个月的临时访客。

The number of foreign residents reached a total of 4,281,026 as of the end of June, up 155,631 from the end of 2025, according to the Immigration Services Agency (ISA), to make up 3.48% of Japan’s total population. The increase compares with a 5.0% rise in the number of foreign residents during the first half of 2025. The figures exclude temporary visitors who stay in the country for less than three months.