法国学生抗议活动已进入第四周，并且出现了新的推动力，据BBC记者詹姆斯·沃特豪斯报道。
Students protests in France have entered their fourth week and with a renewed impetus, according to the BBC's James Waterhouse.
全国范围内针对教学条件恶劣的示威活动，包括校舍老旧、教师短缺和班级过度拥挤，已导致法国教育秩序被打乱，数百所高中（15至18岁学生的学校）被迫关闭。
The nationwide demonstrations against poor classroom conditions, including old buildings, teacher shortages and overcrowded classrooms, have caused disruption to education across France as hundreds of lycées (15-18 year-olds colleges) had to be closed.
巴黎街头的学生告诉BBC，他们目前尚未取得任何成果，而现在停止抗议将意味着“失败”。
Students on the streets of Paris told the BBC that they had not achieved anything yet and that stopping now would be a "defeat".