俄罗斯周二在乌克兰各地发动袭击，造成人员伤亡，包括罗夫诺一所大学数十人受伤，以及弹道导弹对基辅民用基础设施造成破坏。此次袭击标志着战争进一步升级。
Russian strikes on Tuesday caused injuries and deaths across Ukraine, including dozens hurt at a university in Rivne and damage to civilian infrastructure in Kyiv from ballistic missiles. The attacks mark a fresh escalation in the war.
俄罗斯周二在乌克兰各地的袭击导致数十人受伤并造成死亡。罗夫诺市的一栋大学建筑遭到袭击，而弹道导弹袭击了首都基辅的民用基础设施。
Russian strikes across Ukraine on Tuesday left dozens injured and caused fatalities. A university building in the city of Rivne was hit, while ballistic missiles struck civilian infrastructure in the capital, Kyiv.
官员表示，袭击范围广泛，波及教育机构和城市基础设施。此次袭击发生在战争一度基本未波及能源设施的短暂时期之后。
Officials said the strikes covered a wide area, affecting both educational institutions and urban infrastructure. The attack came after a brief period in which the war had largely spared energy facilities.
乌克兰官员继续评估损失程度，并重申呼吁西方盟友提供额外防空支持。此次袭击凸显了俄乌战争中袭击强度并未减弱。
Ukrainian officials continued assessing the extent of the damage and renewed calls for additional air defense support from Western allies. The strikes underscored that the intensity of attacks in the Russia-Ukraine war has not let up.