一名熟悉此案的人士告诉美联社，联邦调查涉及明尼苏达州民主党众议员伊尔汉·奥马尔，导致当局没收了她的手机并发出了超过12份大陪审团传票，其中一些据称涉及她的亲戚。该消息人士称，这些传票是明尼苏达州大陪审团在联邦调查奥马尔移民文件可能存在不规范情况时，为收集证据而发出的。联邦特工搜查奥马尔住所周一，随着11月中期选举临近，明尼苏达州民主党人奥马尔正寻求再次进入国会，联邦当局对其位于华盛顿特区的住所进行了搜查。
A federal probe involving Democratic Rep. Ilhan Omar of Minnesota has led authorities to confiscate her phone and issue more than 12 grand jury subpoenas, some of which reportedly involve her relatives, according to a person familiar with the case, reported AP. The subpoenas were issued as part of a Minnesota grand jury’s evidence-gathering process in a federal investigation into possible irregularities in Omar’s immigration documents, according to the source. Federal agents search Omar’s houseOn Monday, federal authorities carried out a search of Omar’s Washington, D.C., residence, with the November midterm elections approaching and the Minnesota Democrat seeking another term in Congress.
目前尚未确定对奥马尔调查的确切焦点。然而，国土安全部长马克韦恩·穆林表示，调查人员可能正在审查其家人移民文件可能涉及的违规行为。奥马尔的财务披露正在审查中周二，华盛顿特区美国检察官珍妮·皮罗告诉福克斯新闻，目前有多项涉及奥马尔的调查正在进行。她还表示，她的办公室正在审查该议员财务披露方面的问题。
The precise focus of the investigation into Omar has yet to be established. However, Homeland Security Secretary Markwayne Mullin has indicated that investigators may be looking into possible offenses involving her family’s immigration documents. Omar’s financial disclosures under reviewOn Tuesday, Washington, D.C., U.S. Attorney Jeanine Pirro told Fox News that multiple investigations involving Omar were underway. She also noted that her office was examining questions surrounding the lawmaker’s financial disclosures.UK tiger attack victim’s family condemns viral footage after Donald Trump’s AI video: ‘Offensive media content’Pirro said that any criminal wrongdoing uncovered during the investigations would lead to prosecution, stating, “If there was a crime that was committed, it will be prosecuted.”
皮罗表示，如果调查过程中发现任何刑事犯罪行为，将导致起诉，她说：“如果有犯罪行为被实施，它将会被起诉。”奥马尔指控联邦法律被武器化奥马尔住所的搜查发生在下月中期选举前几周，此次选举将决定众议院和参议院的控制权，立即引发了民主党人的批评。
Omar alleges weaponization of federal lawThe search of Omar’s residence, coming just weeks before next month’s midterm elections that will decide control of the House and Senate, drew immediate criticism from Democrats.
他们指责政府出于政治原因追究明尼苏达州议员的责任。历史上，司法部一直避免在初选或大选前60天对政治候选人进行高度可见的调查措施。奥马尔在X平台的一篇帖子中将此次搜查描述为“针对政治敌人的企图，并将联邦执法武器化”。“特朗普已经对我进行了10年的无端谎言和抹黑运动。这只是他政治恐吓运动中的最新升级，”她说，并补充道：“我不会被沉默。”
They accused the administration of pursuing the Minnesota lawmaker for political reasons. Historically, the Justice Department has refrained from carrying out highly visible investigative measures against political candidates during the 60 days before a primary or general election. In a post on X, Omar described the search as an “attempt to target political enemies and weaponize federal law enforcement.”“For 10 years, Trump has targeted me with baseless lies and smear campaigns. This is just the latest escalation in his campaign of political intimidation,” she said, adding, “I will not be silenced.”
奥马尔在国会的崛起奥马尔于2018年首次当选国会议员，代表明尼苏达州第5国会选区，该选区包括明尼阿波利斯。这位44岁的议员是“小队”（The Squad）的成员，这是一群进步派议员，他们在国会左翼中成为重要声音，但在特朗普首次担任总统期间一直面临反复的批评和攻击。'美国在帮助俄罗斯'：乌克兰在据称的星链限制和对基辅的导弹袭击中提出指控奥马尔也是首批两名当选众议院的穆斯林裔美国女性之一，并且是首位非洲难民进入国会服务的议员。据美联社报道。
Omar’s rise in CongressFirst elected to Congress in 2018, Omar represents Minnesota’s 5th Congressional District, which includes Minneapolis. The 44-year-old is a member of The Squad, a group of progressive lawmakers who have become a prominent voice on the left of Congress while facing repeated criticism and attacks from Trump since his first term in office.'US helping Russia': Ukraine levels accusations amid reported Starlink curbs, missile strikes on KyivOmar was also among the first two Muslim-American women elected to the House and holds the distinction of being the first African refugee to serve in Congress. With inputs from AP report.