字号·· | 护眼
福克斯新闻网

福克斯新闻独家报道:民主党“可负担性”攻势与社会主义移民计划的天价账单相撞FIRST ON FOX: Dems' affordability crusade collides with eye-popping price tag for socialist immigration plans

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

美国公民及移民服务局表示,特朗普政府执政第一年实施了大规模移民打击行动,包括向移民和海关执法局移交1.4万起案件、驱逐人数创下纪录,以及广泛查处欺诈行为。(安娜·莫尼梅克/盖蒂图片社拍摄 | 杰米·凯尔特·戴维斯/盖蒂图片社拍摄)USCIS says the Trump administration’s first year saw a sweeping immigration crackdown, including 14,000 ICE referrals, record removals, and widespread fraud detection. (Photo by Anna Moneymaker/Getty Images | Photo by Jamie Kelter Davis/Getty Images)

独家消息:白宫最新发布的一份经济报告警告称,若实施由美国民主社会主义者联盟力推的移民政策,未来十年内美国纳税人或将为此付出数千亿美元的代价。特朗普政府正就大规模赦免非法移民及扩大联邦福利政策可能引发的财政后果发出警示。

FIRST ON FOX: A new White House economic report warns that immigration policies backed by the Democratic Socialists of America could cost American taxpayers hundreds of billions of dollars over the next decade, as the Trump administration sounds the alarm over the potential financial consequences of mass amnesty and expanded federal benefits.

尽管唐纳德·特朗普总统宣称已连续16个月未允许任何非法移民从南部边境进入美国,但经济顾问委员会的报告却指出:在民主社会主义者联盟支持的移民政策下,大规模赦免非法移民并扩大联邦福利的举措,预计将在未来十年内给纳税人带来4400亿至6130亿美元的经济负担。

As President Donald Trump touts 16 consecutive months without illegal immigrant releases at the southern border, a Council of Economic Advisers report estimates that mass amnesty and expanded federal benefits under Democratic Socialists of America-backed immigration policies could cost taxpayers between $440 billion and $613 billion over the next decade.

在2026年选举临近之际,倾向社会主义理念的候选人势头强劲,他们成功赢得多个关键民主党初选,进一步扩大了自身在党内的影响力。

Socialist-aligned candidates have gained ground in 2026, winning key Democratic primaries and expanding their influence within the party.

“特朗普总统全力支持美国移民与海关执法局的工作,促使该机构将包括杀人犯、强奸犯、恋童癖者、黑帮成员及恐怖分子在内的各类非法移民驱逐出境,”白宫发言人劳伦·比斯对福克斯新闻网说道。

"President Trump … supercharged ICE to remove criminal illegal aliens from our communities, including murderers, rapists, pedophiles, gang members and terrorists," White House spokeswoman Lauren Bis told Fox News Digital.

与此同时,一些激进的民主党人士正试图废除美国移民与海关执法局、边境巡逻队以及国土安全部。他们还正式提交了相关法案。白宫方面则警告称,这些极端政策不仅会削弱美国的安全环境,还将给纳税人带来巨额经济负担。随着中期选举日益临近,民主党正竭力以“降低生活成本”作为竞选口号,而白宫则试图将民主社会主义者联盟的移民政策描绘成威胁财政稳定与公共安全的隐患——并强调这些政策可能进一步加剧民众对物价上涨的担忧,而这一议题正是民主党用来抨击共和党的核心论据。

'SQUAD' DEMOCRAT FORMALLY INTRODUCES BILL TO ABOLISH ICE, BORDER PATROL AND DISMANTLE DHS "Meanwhile, radical Democrats want to go back to their extreme open border policies and grant amnesty to the illegal aliens they released into our communities. Not only will these radical policies make America less safe, but they will cost the American taxpayer billions of dollars." With the midterms approaching and Democrats campaigning heavily on affordability, the White House is casting the DSA's immigration agenda as a potential financial and public safety threat — warning that its policies could compound the very cost-of-living pressures Democrats have used to hammer Republicans.

民主党人宣称将努力降低民众生活成本,但实际情况可能并非如此。该委员会的研究不仅涉及大规模赦免政策所带来的开支,还探讨了扩大联邦福利政策及放松移民执法可能产生的影响——白宫警告称,这些举措会给美国家庭带来沉重的经济负担。

DEMOCRATS SAY THEY'LL MAKE LIFE AFFORDABLE. YOUR WALLET MAY DISAGREE The council's findings go beyond the cost of mass amnesty, examining the potential impact of expanded federal benefits and reduced immigration enforcement, policies the White House warns could impose a significant financial burden on American families.

据该委员会估算,每名非法移民在其整个生命周期内会给财政系统带来约166,716美元的净成本。按照这一模型推算,当前境内的非法移民群体在未来将给纳税人带来1.4万亿至1.9万亿美元的开支。政府方面将这些数字视为“极端开放边境政策与大规模赦免式社会主义政策带来的真实代价”。与此同时,加州正面临因巨额非法移民医疗开支而引发民众抗税运动的可能性。

根据美国大学理事会发布的2025–26年度数据,供养一名学生完成四年州立公立大学学业所需的费用约为124,000美元,这一数额涵盖了学费、住宿、饮食及其他各类开支。相比之下,每名非法移民给纳税人带来的终身成本高达166,716美元,这一数据足以说明当前政策对美国家庭经济造成的压力。

The council estimates that the average illegal immigrant carries a lifetime net fiscal cost of $166,716, with the current illegal immigrant population projected to account for between $1.4 trillion and $1.9 trillion in taxpayer costs under its model — figures the administration is highlighting as the "true costs of extreme open borders [and] mass-amnesty socialist policies." CALIFORNIA FACES UNLIKELY TAX REVOLT AMID BILLIONS IN ILLEGAL IMMIGRANT HEALTHCARE COSTS The CEA's estimated $166,716 lifetime taxpayer cost per illegal immigrant exceeds the roughly $124,000 it would cost to put a student through four years at an average in-state public university, including tuition, housing, food and other expenses, according to College Board's 2025–26 figures — putting the figure in perspective as American families also grapple with college affordability.

该委员会还指出,虽然现行规定禁止非法移民享受各类联邦福利,但部分左翼人士却试图改变这一规定,主张向这些非法居留者提供医疗补贴及食品券等福利。

The Council added that while illegal immigrants are generally prohibited from federal benefit programs, some on the left want to reverse that standard and provide subsidized healthcare and programs like food stamps to those in the country unlawfully.

最新民调显示,相当比例的民主党人自认属于“民主社会主义者”,这些政策被视作“有害且不可取”。除了扩大联邦福利之外,该委员会还估计,若废除特朗普政府推行的移民执法措施,原本预计可节省的2,270亿至2,870亿美元也将付诸东流;扣除相关执法开支的减少额后,未来十年内这些政策预计将给纳税人带来790亿至1,390亿美元的净支出。

SHOCKING PERCENTAGE OF DEMOCRATS IDENTIFY AS 'DEMOCRATIC SOCIALISTS' ACCORDING TO NEW POLL: 'TOXIC POLICIES' Beyond expanded federal benefits, the council estimates that ending Trump-backed immigration enforcement measures would wipe out between $227 billion and $287 billion in projected taxpayer savings, producing a net estimated cost of $79 billion to $139 billion over the next decade after accounting for reduced enforcement spending.

白宫随报告一同发布了一个互动网页,让美国民众可以探索“社会主义”在多个政策领域内的预计成本。该委员会估计,美国民主社会党更广泛的议程在十年内可能耗费49万亿美元——相当于每个美国家庭约35.5万美元。这一全面预测远超出了移民问题范畴;委员会单独估计,移民问题在未来十年内的成本可能在4400亿至6130亿美元之间。

An interactive White House webpage released alongside the report allows Americans to explore the projected costs of "socialism" across several policy areas, with the council estimating that the Democratic Socialists of America's broader agenda could cost $49 trillion over ten years — roughly $355,000 per American household. That sweeping projection extends far beyond immigration, which the council separately estimates could cost between $440 billion and $613 billion over the next decade.

司法部威胁称,若各州未能报告非法移民,将削减数十亿美元的福利资金。如果报告中审视的移民政策得以实施,白宫估计,扩大补充营养援助计划(SNAP)、联邦住房援助和医疗补助计划(Medicaid)的受益资格,将在未来十年内使联邦支出增加3610亿至4750亿美元。

DOJ THREATENS TO CUT BILLIONS IN WELFARE FUNDING FROM STATES FOR FAILING TO REPORT ILLEGAL MIGRANTS If the immigration policies examined in the report were implemented, the White House estimates that expanded eligibility for SNAP, federal housing assistance and Medicaid would add between $361 billion and $475 billion in federal spending over the next decade.

报告估计,根据拟议的移民政策扩大联邦福利,将使食品券的年度成本增加36亿至47亿美元,联邦住房援助再增加23亿至30亿美元,而医疗补助计划的额外支出每年可能高达400亿美元。

The report estimated that expanding federal benefits under the proposed immigration policies would add $3.6 billion to $4.7 billion in annual food stamp costs, another $2.3 billion to $3 billion in federal housing assistance, and as much as $40 billion a year in additional Medicaid spending.

美国国务院在特朗普政府执政期间迄今已吊销超过17.5万份签证。白宫随报告一同指出,截至2026年8月,缉毒行动的成功率较2024财年同期上升了73%,同时单独强调芬太尼相关死亡人数下降,以此作为其更广泛边境执法策略的证据。

US STATE DEPARTMENT HAS YANKED MORE THAN 175K VISAS UNDER TRUMP ADMINISTRATION SO FAR Along with the report, the White House highlighted a 73% uptick in drug interdictions through August 2026 compared with the same period in fiscal year 2024, while separately pointing to declining fentanyl-related deaths as evidence of its broader border enforcement strategy.

政府还着重强调了其在移民政策成本方面做出的另一项调整——指出针对特定外国籍群体的临时保护身份(TPS)已“重新回归其初衷:仅作临时性安排”。特朗普政府大幅缩短了难民对自身合法身份丧失提出异议的时限。不过,政府试图取消某些国家公民的临时保护身份之举引发了法律诉讼,这也反映出联邦政府在移民事务管辖权范围问题上仍存在争议。

The administration also highlighted another key aspect of the immigration-cost paradigm that it changed — remarking that Temporary Protected Status (TPS) for certain foreign-national groups "returned … to its original purpose: temporary." TRUMP ADMINISTRATION SLASHES TIME REFUGEES HAVE TO CHALLENGE LOSS OF LEGAL STATUS The administration's efforts to terminate TPS designations for certain countries have faced legal challenges, underscoring the ongoing dispute over the scope of federal immigration authority.

作为整体移民管控举措的一部分,政府还着手终止部分临时保护身份安排,并吊销超过25万份签证。白宫将这些措施视为加强执法力度、降低所谓巨额纳税人负担的重要手段。

The administration has also moved to end certain Temporary Protected Status designations and revoke more than 250,000 visas as part of its broader immigration crackdown, measures the White House has highlighted alongside its efforts to tighten enforcement and reduce what it says are substantial taxpayer costs.

Fox News Digital已联系美国移民委员会,希望就与其移民政策相关的成本问题获取一般性说明。

Fox News Digital reached out to the DSA for general comment on the costs associated with their immigration platform.