沙特阿拉伯的六王争霸网球表演赛因接连发生针对举办城市利雅得的致命袭击而推迟。
该表演赛原定有网球大满贯冠军卡洛斯·阿尔卡拉斯、诺瓦克·德约科维奇和亚历山大·兹维列夫参加，三人计划于10月21日开始前往沙特首都参加为期三天的活动。
The Six Kings Slam tennis exhibition event in Saudi Arabia - featuring Grand Slam champions Carlos Alcaraz, Novak Djokovic and Alexander Zverev - has been postponed following a series of deadly attacks on host city Riyadh. Alcaraz, Djokovic and Zverev were set to travel to the Saudi capital for a three-day event starting on 21 October.
澳大利亚选手亚历克斯·德米瑙，以及美国选手泰勒·弗里茨和莱纳·蒂恩也原定参赛。
Australia's Alex de Minaur, along with American pair Taylor Fritz and Learner Tien, were also earmarked to play.
自也门胡塞运动本周末对沙特阿拉堡发动袭击以来，该赛事就备受质疑，其中包括周六对利雅得机场的导弹袭击，造成13人死亡、300多人受伤。
The event had been in serious doubt since Yemen's Houthi movement launched attacks on Saudi Arabia at the weekend, including a missile strike on Riyadh's airport on Saturday that killed 13 people and wounded more than 300.
沙特阿拉伯能源部长誓言将做出“严肃”回应，此前该国的石油和天然气设施也遭到受伊朗支持的胡塞武装袭击。
Saudi Arabia's energy minister vowed a "serious" response after the kingdom's oil and gas facilities were also targeted by the Iran-backed Houthis.
周二，沙特职业足球联赛的三场比赛被推迟，其中包括克里斯蒂亚诺·罗纳尔多所在的利雅得胜利队的一场比赛。
Three Saudi Pro League fixtures - including one featuring Cristiano Ronaldo's Al-Nassr - were postponed on Tuesday.
其他未来的体育赛事也可能受到地区冲突影响，包括卡塔尔和阿布扎比的F1赛事。
Other future sporting events could be affected by the regional conflict, including Formula 1 races in Qatar and Abu Dhabi.
六王争霸组织者告诉BBC体育：“这一决定反映了利雅得季节致力于以最高标准举办体育赛事，在评估了举办该赛事所面临的组织和后勤挑战及其对观众体验质量的潜在影响后作出。”
"The decision reflects Riyadh Season's commitment to delivering sporting events to the highest standards, following an assessment of the organizational and logistical challenges associated with hosting the tournament and their potential impact on the quality of the audience experience," Six Kings Slam organisers told BBC Sport.
这项上届由意大利选手扬尼克·辛纳夺冠的高收益表演赛的第三届已推迟至12月27日至30日。
The third edition of the lucrative exhibition, which was won by Italy's Jannik Sinner last year, has been postponed until 27-30 December.
沙特职业足球联赛利雅得胜利队对阵利雅得新月队的比赛，以及吉达的伊蒂哈德队对阵阿尔沙巴布队的比赛，也已推迟至12月。
The Saudi Pro League fixture between Al-Riyadh and Al-Hilal, along with Al-Ittihad against Al-Shabab in Jeddah, has also been pushed back until December.
利雅得胜利队客场对阵同样位于吉达的艾阿利队的比赛已移至3月。联赛称，推迟比赛是出于“后勤考虑”。
Al-Nassr's trip to Al-Ahli, also based in Jeddah, has been moved to March. The league cited "logistical considerations" for rescheduling the matches.
周一，前曼联球星罗纳尔多为利雅得胜利队在一场因导弹警报延迟一小时的亚冠联赛中进球。
On Monday, former Manchester United star Ronaldo scored for Al-Nassr in an AFC Champions League match delayed by an hour because of a missile alert.
在高尔夫领域，亚洲巡回赛表示正在“密切关注沙特阿拉伯的局势”。原定于11月18日至21日在利雅得高尔夫俱乐部举行的赛季收官赛事——PIF沙特国际赛目前仍在筹备中。
In golf, the Asian Tour said it is "closely monitoring the situation in Saudi Arabia" with its season-closing PIF Saudi International scheduled to take place at the Riyadh Golf Club from 18-21 November.
“我们正与合作伙伴沙特高尔夫协会就11月在利雅得举办PIF沙特国际赛的相关事宜进行磋商，”该巡回赛对路透社说道。
"We are discussing the developing situation with our partner Golf Saudi with respect to hosting the PIF Saudi International in Riyadh in November," the tour told Reuters.