俄罗斯总统弗拉基米尔·普京周四表示，乌克兰最近对俄罗斯炼油厂的袭击未造成重大损害，并誓言莫斯科将予以回应，Interfax报道。
Russian President Vladimir Putin said on Thursday that recent Ukrainian strikes on Russian oil refineries had not caused significant damage and vowed that Moscow would respond, Interfax reported.
“他们在这儿击中那儿击中。没有什么特别重大的。尽管如此他们还在继续，”普京说。
"They hit here and there. Nothing particularly significant. Nevertheless they are carrying on," Putin said.
他的言论是在地区州长称周四上午乌克兰的一次大规模无人机袭击点燃了俄罗斯梁赞州一座炼油厂的火灾之后发表的，据地区州长称。
His comments came after a major Ukrainian drone attack ignited a fire at an oil refinery in Russia's Ryazan region on Thursday morning, according to the regional governor.
这是自美国总统唐纳德·特朗普周日宣布俄罗斯和乌克兰已同意能源停火以来，乌克兰对俄罗斯能源设施的首次被证实的袭击。
It was the first confirmed Ukrainian attack on a Russian energy facility since US President Donald Trump announced on Sunday that Russia and Ukraine had agreed to an energy ceasefire.
周三，俄罗斯副总理亚历山大·诺瓦克表示，乌克兰对萨拉托夫和梁赞地区的炼油厂发动了袭击，尽管乌克兰否认了任何参与。
On Wednesday, Russian Deputy Prime Minister Alexander Novak said that Ukraine had attacked oil refineries in the Saratov and Ryazan regions, although Ukraine denied any involvement.