以色列定居者武装分子袭击了欧洲外交官、一名法国市长和康布雷大主教，这是最新一次试图通过暴力阻止巴勒斯坦人在自己土地上收获橄榄的行动。袭击中有三人受伤，一辆汽车受损。
卫报拍摄的录像显示了以色列定居者武装分子袭击法国市长伯纳德·博多之前的时刻。当时博多正随欧洲外交官代表团前往巴勒斯坦城镇泰贝赫参加橄榄收获活动。
Israeli settler militants have attacked European diplomats, a French mayor and the archbishop of Cambrai, in the latest violent attempt to prevent Palestinians from harvesting olives on their own land. Three people were injured and a car was damaged in the attack Footage filmed by the Guardian shows the moments before the Israeli settler militants attacked French mayor Bernard Baudoux, who was in the Palestinian town of Taybeh for the olive harvest with a delegation of European diplomats.
第二段录像显示了袭击的直接后果。博多躺在地面上，靠近一辆外交车辆。该录像由活动人士从他们的车内拍摄。
A second clip shows the immediate aftermath of the attack. Baudoux is lying on the ground beside a diplomatic vehicle. It was filmed by activists from their car.
最后一段录像是从山谷对岸拍摄的，显示一群定居者正在袭击载有博多和其他人的外交车辆。他们的攻击击碎了车窗。另一群定居者则沿着通往泰贝赫的道路追击活动人士和另一辆外交车辆。
The final section, filmed from across the valley, shows one group of settlers attacking the diplomatic car carrying Baudoux and others. Their blows shattered a window. A second group pursues the activists and another diplomatic vehicle down the road towards Taybeh.