美国最高法院公布了其截至六月的审理日程,其中包含多项具有里程碑意义的案件,涉及特朗普政策、大型石油企业及企业纠纷。这些案件涵盖行政法、民权和商业法规等领域。
US Supreme Court Docket Features Landmark Cases on Trump Policies, Big Oil, and Corporate Disputes The US Supreme Court has set a high-stakes docket for its term running through June, addressing legal battles across administrative law, civil rights, and business regulations.
主要案件包括对唐纳德·特朗普总统移民政策的法律挑战(如强制拘留和驱逐第三国公民的政策),以及政府效率部的《信息自由法》透明度问题。
Major cases include legal challenges to President Donald Trump's immigration policies on mandatory detention and third-country removals, as well as Freedom of Information Act transparency for the Department of Government Efficiency.
法官们还在审理针对埃克森美孚(ExxonMobil)和森科尔能源(Suncor Energy)的气候责任诉讼、各州对攻击性步枪的禁令、公立学校招生中的种族考量因素,以及亚利桑那州的投票限制规定。
The justices are also reviewing climate liability lawsuits against ExxonMobil and Suncor Energy, state bans on assault-style rifles, race-conscious public school admissions, and Arizona voting restrictions.
备受关注的商业纠纷案件包括苹果公司(Apple)对应用商店反垄断规定的上诉、百事公司(PepsiCo)涉及的商标纠纷,以及对1868年联邦禁止家庭蒸馏酒法令的宪法挑战。
High-profile business disputes before the court include Apple's App Store antitrust contempt appeal, a trademark battle involving PepsiCo, and a constitutional challenge to an 1868 federal ban on home distilling.