字号·· | 护眼
阿纳多卢通讯社

巴基斯坦陆军总司令将访问伊朗 就美伊调解进行谈判Pakistan's army chief to visit Iran for talks on US-Iran mediation

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

巴基斯坦陆军总司令阿西姆·穆尼尔预计将于周二访问伊朗,就伊斯兰堡在德黑兰和华盛顿之间的调解努力进行谈判,伊朗媒体周一报道。

Pakistan's army chief Asim Munir is expected to visit Iran on Tuesday for talks on Islamabad's mediation efforts between Tehran and Washington, Iranian media reported Monday.

根据伊朗半官方塔斯尼姆新闻社的消息,穆尼尔将与伊朗官员会面,讨论解决伊朗与美国之间冲突的外交努力,以及更广泛的地区发展。

Munir is scheduled to meet Iranian officials to discuss diplomatic efforts to resolve the conflict between Iran and the US, as well as broader regional developments, according to Iran's semi-official Tasnim news agency.

巴基斯坦在冲突期间一直在华盛顿和德黑兰之间发挥核心调解作用,并与双方保持密切联系。

Pakistan has played a central mediating role between Washington and Tehran during the conflict, maintaining close contact with both sides.

美国和伊朗曾在六月签署了伊斯兰堡谅解备忘录,为最终协议的谈判建立了框架。

The US and Iran signed the Islamabad Memorandum of Understanding in June, establishing a framework for negotiations toward a final agreement.

然而,随后的谈判因在安全保障和霍尔木兹海峡航行自由方面的分歧而破裂,霍尔木兹海峡是全球能源供应和国际贸易的战略要道。

However, the talks subsequently broke down over disagreements concerning security guarantees and freedom of navigation through the Strait of Hormuz, a strategic waterway vital to global energy supplies and international trade.

阅读媒体原文 ↗