乌克兰总统泽连斯基周一表示，俄罗斯对哈尔科夫地区的袭击已造成6人死亡、14人受伤，伤者中包括儿童。
Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy said Monday that Russian strikes in the Kharkiv region had killed six people and injured 14 others, including children.
他说，一架“沙赫德”无人机“直接”击中了咖啡馆附近公园里的人群，称此次袭击是“纯粹的暴行”。“一名小女孩在婴儿车中被杀害——她叫安吉丽娜，才一岁多，2025年8月出生……她的母亲叫因娜。她在医院里去世了……”他在美国社交媒体平台上写道。泽连斯基敦促美国采取坚定立场，对俄罗斯适用林赛·O·格雷厄姆制裁法案，同时呼吁欧洲继续支持乌克兰。
He said a Shahed drone struck people “directly” in a park near a cafe, calling the attack “pure atrocity.”“A little girl was killed in a stroller -- her name was Angelina, she was just over a year old, born in August 2025 … Her mother’s name was Inna. She died in the hospital… ” he wrote on US social media platform Zelenskyy urged the US to take a firm stance and apply the Lindsey O. Graham sanctions bill against Russia, while calling on Europe to continue supporting Ukraine.
“只要俄罗斯继续这场愚蠢的战争，就别想跟它做生意赚钱。我们要求，只要杀戮还在继续，对俄罗斯的制裁就必须维持下去，”他说，并强调“乌克兰想要和平”。上周，美国总统唐纳德·特朗普签署了一项行政命令，绕开了该法律中的制裁条款。
“You can't think about making money with Russia as long as it continues its asinine war. We ask that sanctions on Russia stay in place as long as the killings continue,” he said, stressing that “Ukraine wants peace.”Last week US President Donald Trump signed an executive order bypassing sanctions in the law.
泽连斯基随后写道，俄罗斯的袭击击中了28座变电站及其他关键能源设施，修复工作正在进行中。
Zelenskyy later wrote that 28 substations and other critical energy facilities were hit in Russian strikes, with restoration work underway.
泽连斯基还报告称，美国国防部某些“关键物资”的交付出现延迟。
Zelenskyy also reported delays in the delivery of certain “vital supplies” from the US Defense Department.
他还表示，使用“星链”和“星盾”服务的设备在前线多个区域以每小时130至161公里（每小时81至100英里）的速度断网，拖慢了前线后勤，并限制了各类无人机的使用，尤其是执行打击任务的无人机以及拦截喷气动力“沙赫德”无人机的拦截器。
He also said equipment using Starlink and Starshield services was shutting down at speeds of 130-161 kilometers per hour (81-100 miles per hour) in various sectors of the front, slowing frontline logistics and limiting the use of various drones, particularly mid-strike drones and interceptors targeting jet-powered Shahed drones.
“今天必须在各个层面再次向我们的伙伴提出这个问题——在保护生命方面，速度至关重要，”他说，并感谢那些帮助乌克兰的人。
“This must be raised again with our partners at every level today -- speed matters when it comes to protecting lives,” he said, thanking those helping Ukraine.
泽连斯基会见美国防务公司代表。泽连斯基还表示，他在基辅会见了美国防务公司洛克希德·马丁的代表，讨论扩大“爱国者”防空系统和F-16战斗机的供应。
Zelenskyy meets representatives of US defense firm Zelenskyy also said he met in Kyiv with representatives of US defense company Lockheed Martin to discuss expanding supplies of Patriot air defense systems and F-16 fighter jets.
他表示，这两套系统在防御乌克兰免受俄罗斯弹道导弹和喷气式“沙赫德”无人机袭击方面都发挥着重要作用，并强调“目前这两者的情况都不轻松”。泽连斯基说，该公司正在加大弹道导弹拦截弹的生产，并补充说乌克兰希望购买其中一些以加强其防御。基辅还在寻求确保F-16的维护和修理能够在乌克兰境内进行。
He said both systems play an important role in defending Ukraine against Russian ballistic missiles and jet-powered Shahed drones, stressing that “things are not easy with either right now.”The company is boosting production of ballistic missile interceptors, Zelenskyy said, adding that Ukraine hopes to purchase some of them to strengthen its defenses. Kyiv is also seeking to ensure that F-16 maintenance and repairs can be carried out in Ukraine.