字号·· | 护眼
英国天空新闻

澳大利亚议员被车辆撞击致腿部截肢 一男子被起诉Man charged after Australian MP struck by vehicle

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

英国时间周二(10月20日)上午10:23,警方已起诉一名男子,此前一名澳大利亚议员遭车辆撞击,导致其不得不接受腿部截肢手术。

Tuesday 20 October 2026 10:23, UK Police have charged a man after an Australian MP was hit by a vehicle, causing her to undergo a leg amputation.

海伦·海恩斯周一在墨尔本东北方向约三小时车程处遭撞击,该事件正由反恐警方调查。

Helen Haines was struck around three hours northeast of Melbourne on Monday in an incident being investigated by counter terrorism police.

安全调查组(SIU)的侦探今日已对这名来自维多利亚州塔拉温吉的43岁男子提出指控,该男子已被羁押。

Detectives from the Security Investigation Unit (SIU) have today charged the 43-year-old, from Tarrawingee, Victoria, who has been taken into custody.

他已被控以危险驾驶致严重伤害、故意造成严重伤害以及联邦罪名——伤害联邦公职人员。他将被羁押过夜,并于明天出席旺加拉塔地方法院聆讯。

He has since been charged with dangerous driving causing serious injury, intentionally causing serious injury and the Commonwealth offence of causing harm to a Commonwealth public official. He will be held overnight to appear at Wangaratta Magistrates' Court tomorrow.

阅读媒体原文 ↗