根据保护组织Center for Western Priorities的分析，至少有35个与数据中心相关的申请正在六个西部州进行中或已经启动，涉及超过24,000英亩的联邦土地。
At least 35 data center-related applications covering more than 24,000 acres of US federal land are pending or active across six Western states, according to an analysis by conservation group Center for Western Priorities.
美国土地管理局的记录显示，在亚利桑那州、爱达荷州、内华达州、俄勒冈州、犹他州和怀俄明州，至少有17个数据中心园区和13个相关基础设施项目（包括输电线路、管道、电信设施和通道道路）被提议建设。
US Bureau of Land Management records show at least 17 proposed data center campuses and 13 related infrastructure projects, including transmission lines, pipelines, telecommunications facilities and access roads across Arizona, Idaho, Nevada, Oregon, Utah and Wyoming, according to the study.
该地图显示了与怀俄明州Prometheus Hyperscale设施相关的多个基础设施申请，以及开发商Copia Power在亚利桑那州、内华达州和爱达荷州的一系列项目。
A map of the planned projects includes several applications for infrastructure tied to a Prometheus Hyperscale facility in Wyoming and a range of projects by developer Copia Power in Arizona, Nevada and Idaho, among others.
这些数据凸显了业界在联邦土地上开发人工智能基础设施的兴趣，而特朗普政府正试图将公共土地开放给更广泛的工业用途，包括能源、采矿和技术项目。
The figures underscore industry interest in developing AI infrastructure on federal land as the Trump administration seeks to open public lands to a wider range of industrial uses, including energy, mining and technology projects.
尽管美国总统唐纳德·特朗普的政府强烈支持数据中心扩张作为国家优先事项，但公众对此类项目的反对声浪日益高涨，他们担心这会带来电力需求增加、水资源消耗、野生动物影响以及公众进入联邦土地的问题。美国土地管理局官员暂时无法对此发表评论。
US President Donald Trump's administration has strongly backed data center expansion as a national priority, but the public is increasingly opposed to such projects, citing concerns about electricity demand, water consumption, wildlife impacts and public access to federal lands. BLM officials were not immediately available for comment.