字号·· | 护眼
半岛电视台

可能拖垮70%互联网的PHP编码漏洞是什么?What’s the PHP coding flaw that could pull down 70 percent of the internet?

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

流行的PHP编程语言被用于全世界大量网站,包括大型公司和各国政府的网站[资料图:Yong Teck Lim/盖蒂图片社]The popular PHP programming language is used on a vast number of websites across the world, including those of major companies and national governments [File: Yong Teck Lim/Getty Images]

该漏洞使黑客能够篡改网站或提取数据,包括个人信息。

What’s the PHP coding flaw that could pull down 70 percent of the internet?

一种广泛使用的编程语言被曝出严重漏洞,消息传出后网站运营者纷纷忙于保护自身系统,欧洲及其他地区的政府网站已因此下线。

The vulnerability allows a hacker to change a website or extract data, including personal information. Government websites in Europe and elsewhere have gone offline after news of critical vulnerabilities in a widely used programming language sent website operators scrambling to protect their systems.

PHP编程语言的开发者周三发布了紧急新补丁,并表示“鼓励”所有用户“立即更新”。

Developers of the PHP programming language on Wednesday released urgent new fixes, saying all users were “encouraged to update immediately”.

阅读媒体原文 ↗