据当地媒体周五报道，荷兰国家网络安全中心（NCSC）正在调查有关利用PHP编程语言严重漏洞成功实施网络攻击的报告，并警告称局势可能迅速恶化。
The Netherlands’ National Cyber Security Centre (NCSC) is investigating reports of successful cyberattacks exploiting critical vulnerabilities in the PHP programming language, warning that the situation could deteriorate rapidly, local media reported Friday.
据DutchNews报道，NCSC一名发言人周四对荷兰《人民报》表示，这些报告是通过该机构的国际网络收到的，目前仍在核实中。该发言人称，现阶段没有迹象表明荷兰网站已被成功攻击。
An NCSC spokesperson told Dutch daily de Volkskrant on Thursday that the reports came through the agency’s international network and were still being verified, according to DutchNews. There were no indications at that stage that Dutch websites had been successfully targeted, the spokesperson said.
使用人工智能的网络安全研究人员在PHP中发现了至少两个严重漏洞。PHP是一种广泛用于构建网站的编程语言。
Cybersecurity researchers using artificial intelligence identified at least two serious flaws in PHP, a programming language widely used to build websites.
这些漏洞的细节于周一在网上泄露，促使PHP开发者宣布于周三下午发布安全更新。
Details of the vulnerabilities leaked online Monday, prompting PHP developers to announce a security update for Wednesday afternoon.
利用这些漏洞的尝试在漏洞披露之前就已开始，亚马逊报告称10月17日曾发生一次未遂攻击。
Attempts to exploit the flaws began before the disclosure, with Amazon reporting an attempted attack on Oct. 17.
据DutchNews报道，美国网络安全公司Cloudflare表示，黑客攻击尝试的次数从更新前的数千次上升到更新后的数百万次。
US cybersecurity company Cloudflare said the number of hacking attempts rose from thousands before the update to millions afterward, DutchNews reported.
政府、医疗和新闻网站因等待安全更新而暂时下线。DutchNews称其自家网站也在受影响之列。
Government, healthcare and news websites were temporarily taken offline while awaiting the security update. DutchNews said its own website was among those affected.
荷兰当局周三早些时候发布警告，并将大量网站下线。据报道，比利时、德国、法国和芬兰政府随后采取了类似措施。
Dutch authorities issued warnings and took numerous websites offline early Wednesday. Governments in Belgium, Germany, France and Finland subsequently took similar steps, according to the report.
荷兰数据保护局（AP）周四表示，尚未收到任何与这些漏洞相关的数据泄露报告。
The Dutch data protection authority, AP, said Thursday it had not received any reports of data breaches linked to the vulnerabilities.