字号·· | 护眼
纽约时报

联邦法官拒绝因医疗原因暂时释放被ICE射击的纽约市男子(赠送文章)Judge Denies Medical Release for N.Y.C. Man Shot by ICE (Gift Article)

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

最新消息:一名联邦法官拒绝了因医疗原因暂时释放奥斯卡·贝尔加尔的请求,后者是一名在纽约市被ICE射击的多米尼加裔男子。

NEW: A federal judge denied the temporary release of Oscar Belgal, the Dominican man shot by ICE in NYC, on medical grounds.

法官表示,特朗普政府已提交充分证据,证明他病情稳定并正在接受医疗护理。

The judge said the Trump admin had submitted sufficient evidence that he was stable and receiving medical care.

详情请见 -> 多米尼加裔移民奥斯卡·贝尔加尔于10月8日颈部中枪,随后被关押在联邦监狱。他的律师曾表示他需要外部医疗护理。

Details here -> Oscar Belgal, a Dominican immigrant, was shot in the neck on Oct. 8 and detained at a federal prison. His lawyers had said he needed outside medical care.

阅读媒体原文 ↗