字号·· | 护眼
美联社

约旦一教堂内发生枪击事件,造成人员伤亡Gunmen open fire inside a church in Jordan, causing deaths and injuries

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

2026年10月23日星期五,在约旦卡拉克省哈穆德村,一名男子透过石墙的缝隙望向一座希腊东正教教堂,数小时前,枪手在这座教堂的一场葬礼上开枪射击。(美联社照片)A man looks through a gap in a stone wall toward a Greek Orthodox church where gunmen opened fire during a funeral hours earlier in Hamoud village, in Jordan's Karak governorate, Friday, Oct. 23, 2026. (AP Photo)

耶路撒冷——约旦执法机构表示,周五,枪手在约旦一座希腊东正教教堂内开枪,造成多人死亡和受伤。当局尚未立即公布死亡人数。

JERUSALEM — Gunmen opened fire inside a Greek Orthodox church in Jordan on Friday, causing a number of deaths and injuries, the kingdom’s law enforcement agency said. Authorities didn’t immediately provide a death toll.

枪击事件发生在卡拉克的一座希腊东正教教堂,该地距离首都安曼以南约180公里(110英里)。

The shooting took place at a a Greek Orthodox church in Karak, about 180 kilometers (110 miles) south of the capital, Amman.

政府发言人穆罕默德·穆马尼在一份声明中表示,安全部门正在调查这起枪击事件。卡拉克居住着少数基督徒人口。

Security services were investigating the shooting, government spokesman Mohammad al-Momani said in a statement. Karak is home to a minority Christian population.

阅读媒体原文 ↗