美国总统唐纳德·特朗普将利比亚、也门、海地和索马里称为“恐怖主义泛滥之地”,质疑为何美国要接受来自这些国家的移民,而不是来自挪威、瑞典等国家的移民。10月24日,特朗普在佐治亚州佩里举行的集会上发表讲话,回顾了他此前对来自面临冲突和动荡国家的移民的批评,引发现场部分听众哄笑。
US President Donald Trump has described Libya, Yemen, Haiti and Somalia as “terror-infested”, questioning why the United States accepts migrants from these nations instead of countries such as Norway and Sweden. Speaking at a rally in Perry, Georgia, on October 24, Trump recalled his earlier criticism of immigration from countries facing conflict and instability, drawing laughter from some audience members.
演讲中,特朗普回忆称曾询问民主党参议员,为何美国继续接受来自他所贬低国家的移民,而不是优先接纳斯堪的纳维亚国家的人。“为什么我们总得接收来自屎坑国家的人?为什么不能接收像挪威、瑞典那样国家的人?”特朗普说道。这番言论重燃了始于2018年1月的争议,当时据报道特朗普在白宫一次移民会议上使用了相同的贬义措辞。
During the speech, Trump recalled asking Democratic senators why the US continued to accept immigrants from countries he disparaged rather than prioritizing people from Scandinavian nations.“Why do we always have to take people from shi*house countries? Why can't we take people from like, well, Norway, Sweden?”Trump said. The comments revive a controversy dating back to January 2018, when Trump reportedly used the same derogatory phrase during a White House meeting on immigration.
他最新的言论正值其政府继续推行更严格的移民执法和入境限制之际。克里斯蒂·诺姆被指控在特使任期结束后伪造国务院新闻稿特朗普重提2018年争议言论最新言论让人回想起2018年1月的一次白宫会议,当时据报道特朗普质疑为何美国接收非洲国家和海地的移民,而不是挪威等国家的移民。《华盛顿邮报》最先报道了这些言论,引发议员和民权倡导者的批评。
His latest remarks come as his administration continues to pursue tighter immigration enforcement and restrictions on entry into the US. Kristi Noem accused of creating fake State Department press release after envoy role endedTrump revisits controversial 2018 remarksThe latest comments recall a January 2018 White House meeting during which Trump reportedly questioned why the US accepted immigrants from African countries and Haiti rather than countries such as Norway. The Washington Post first reported the remarks, which prompted criticism from lawmakers and civil rights advocates.
特朗普最初否认使用了据报道的那种语言。然而,在2025年12月,他在宾夕法尼亚州的一次演讲中承认说了那番话,回忆起自己曾质疑为什么美国要接受来自他所谓“屎坑国家”的移民。
Trump initially denied using the reported language. However, in December 2025, he acknowledged making the remark during a speech in Pennsylvania, recalling his question about why the US accepted immigrants from what he called “shi*hole countries”.Florida governor Ron DeSantis urges states to stop hiring foreign workers through H-1B visa program at universitiesAccording to FactCheck.org, Trump's account supported the central claim made by Democratic Senator Dick Durbin, who attended the 2018 meeting and publicly described the remarks afterwards.
佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯敦促各州停止通过H-1B签证计划在大学聘用外籍工人据FactCheck.org称,特朗普的说法支持了出席2018年会议并随后公开描述该言论的民主党参议员迪克·德宾的核心指控。移民仍是特朗普的优先事项特朗普的言论发表之际,其政府继续收紧移民规则并扩大执法措施。他多次批评来自索马里和海地等国家的移民,同时辩称限制措施对于保护国家安全和美国工人是必要的。其政府还推行了影响难民接纳和某些移民群体合法身份的政策。
Immigration remains a priority for TrumpTrump's comments come as his administration continues to tighten immigration rules and expand enforcement measures. He has repeatedly criticized immigration from countries including Somalia and Haiti, while arguing that restrictions are necessary to protect national security and American workers. His administration has also pursued policies affecting refugee admissions and the legal status of some immigrant groups.
特朗普关于海地人的言论此前曾包括一项指控,称俄亥俄州斯普林菲尔德的移民在吃宠物。正如美国广播公司新闻网(ABC News)所报道,当地官员表示没有可信证据支持该指控。
Trump's remarks about Haitians have previously included a claim that migrants in Springfield, Ohio, were eating pets. Local officials said there was no credible evidence supporting that allegation, as ABC News reported.